EST
SPA (Sakala PuhkeAla) seeria tutvustab teile Saarjõe õpperada. Rada pakub vaheldusrikast loodusmaastikku Saarjõe kaunitel kallastel. Kohati põlismetsailmeline mets ja kobraste poolt kaldasse uuristatud salakäigud teevad raja põnevaks ja salapäraseks. Õpperada kopeerib suures osas Saarjõge koos oma ürgoruga, mis on kohati üle 5 m sügav ja 40-50 m lai.
BYOP ehk pikemalt Bring Your Own Pen ehk pliiats_kaasa. Lühend aga pole päris geopeituse jaoks loodud. Esimest korda kasutati kutsetel sarnast lühendit juba eelmise sajandi esimeses pooles. Kõigepealt oli see kujul BYOL ja hiljem BYOB. Pliiatsi asemel paluti aga kaasa võtta oma joogipoolis (liquor, booze, beer, bottle, beverage). Geopeiturile tähendab BYOP aga ikka, et pliiats kaasa, niiet esimeses punktist tuletame seda kohe meelde :)
ENG
BYOP so Bring Your Own Pen :) Let's check in the first cache that you do have it for the rest of the trail :)
The SPA (Sakala Recreation Area) series introduces you to the Saarjõgi hiking trail. The trail offers a varied natural landscape on the beautiful banks of the river Saarjõgi. In some places, the primeval forest and the secret passages dug into the banks by beavers make the trail exciting and mysterious. The study trail largely copies Saarjõgi with its ancient valley, which is sometimes over 5 m deep and 40-50 m wide.