EN This cache is hidden at the Tõotusemägi (Hill for promises). In ancient times, it was a place of sacrifice, where various promises were made. Nowadays, the promises made by all geocachers should be romantic and benevolent. A nice walking path under the pine forest leads from the parking lot to the top of Tõotusemägi. The annual Dune Run (Luitejooks), which is popular among runners, also runs across the hill. At the beginning of the trail there is a nice picnic area with a campfire place and a toilet. If desired, you can also camp here.
EST See aare on peidetud Tõotusemäele. Iidsetel aegadel oli see kohaks, kus ohverdati ja anti erinevaid tõotuseid. Tänapäeval olgu kõigi geopeiturite antud tõotused romantilised ja heasoovlikud. Parklast viib kena jalutusrada Tõotusemäe tippu. Üle mäe kulgeb ka jooksjate seas populaarse igaaastase Luitejooksu rada. Raja alguses on kena piknikupaik lõkkekoha ja tualetiga. Soovi korral võib ka telkida.