EST:
Nullis asub infotahvel, mis juhatab teid aardeni. Tegu on siiski Eesti väljapaistvaima pärast II maailmasõda ehitatud monoliitraudbetoonist sillaga. Silla ehituse ajaloo kirjeldust saate tutvuda sealselt infotahvlilt või isegi internetist.
Aardeni jõudmiseks tuleb teil leida tahvlilt ühe arvu. Isegi tahvlil olevas viiendas lõigus on kaks arvu – üks (X) neist viib teid aardeni, mis paikneb X. põrkepiirde postil. Alustada tuleb tahvli ees oleva posti juurest Tartu poole. Nulli lähedale ei tasu parkida. Palun panna aare tagasi nagu see algselt oli! Edu!
ENG:
There is an information board at zero that will guide you to the cache. However, it is the most outstanding monolithic reinforced concrete bridge in Estonia after World War II. You can find a description of the history of the bridge construction on the information board or even on the Internet.
To find the cache, you need to find one number. There are two numbers in the fifth section of the board – one (X) of them takes you to the cache. The cache is located on X. guard rail post. You can start to do from the guard rail post in front of information board towards Tartu. Please not to park near zero. Please put the cache back to same place! Good luck!