TORUŃSKIE MURALE

United State of KIDS

Dzieło Andrzeja Poprostu z 2017 r., któremu w tworzeniu pomagali Soyski1 oraz Mike Ortalion.

Mnie osobiście przenosi w czasy mojego dzieciństwa, gdy zabawy odbywały się na dworze, często w miejscach niezbyt pewnie pochwalanych przez dorosłych (tu: dach autobusu, u mnie: zlikwidowane ogródki działkowe). Miło się przenieść w czasy, gdy zabawa toczyła się na dworze, a nie w domu przy smartfonie czy tablecie.

Zobaczcie sami:

Uważaj na mugoli! Weź własny ołówek!

Spisz sobie literkę, może być Ci w przyszłości do czegoś potrzebna...

A work by Andrzej Poprost from 2017, with the help of Soyski1 and Mike Ortalion.

It takes me personally to the times of my childhood, when games were held outside, often in places not very surely approved by adults (here: bus roof, with me: closed allotment gardens). It's nice to be transported back to the times when the fun took place outside, and not at home with a smartphone or tablet.

Watch out for Muggles! Get your own pencil!

Write down a letter, you may need something in the future ...

Eine Arbeit von Andrzej Poprost aus dem Jahr 2017 mit Hilfe von Soyski1 und Mike Ortalion.

Er persönlich führt mich zurück in die Zeit meiner Kindheit, als draußen Spiele stattfanden, oft an Orten, die von Erwachsenen nicht sehr sicher genehmigt wurden (hier: Busdach, hier: geschlossene Parzellen). Es ist schön, in die Zeit zurückversetzt zu werden, als der Spaß draußen stattfand und nicht mit einem Smartphone oder Tablet zu Hause.

Pass auf Muggel auf! Hol dir deinen eigenen Bleistift!

Schreiben Sie einen Brief auf, vielleicht brauchen Sie in Zukunft etwas ...