[EST, ENG below]
Käbikuninga T5 seeria tutvustab teile Eestimaa huvitavamaid ja vähemhuvitavamaid puid vähe teise nurga alt. Maasikaks oleme Tallinna linna peitnud boonusaarde, mille koordinaadid leiad ühest Käbikuninga seeria aardest. Millisest täpsemalt, jääb juba teile endile välja uurida.
Metsas ringi kolades võib nii mõndagi põnevat märgata. Ühel hetkel seisime silmitsi huvitavate vaigutatud mändidega. RMK kaarti üht- ja teistpidi uurides ei õnnestunud tuvastada, et siia alale üldse mingit (raie)tegevust planeeritud oleks ja võtsime riski ning paigutasime ühe ilusama ja tugevama tippu aarde. Lähedusest leiab veel kaitse all oleva Labidakivi ning lõkkeplatsi koos tuleaseme ja parkimiskohtadega. Lubatud on ka telkimine. Tule upita end kõrgele, hinga kopsud värsket metsaõhku täis ning naudi vaadet!
Käbikuninga seeria aarete leidmiseks on vajalik erivarustus ja vastav väljaõpe. Kogu otsimisega seonduv on täielikult omal vastutusel. Ärge hinnake üle oma oskusi ja võimeid ning tsisteerides klassikuid: “Lihtsalt ohutusalaseks infoks ja mõtteaineks, et varustus, mida ei osata kasutada on ohtlik varustus. Peitjad on alati nõus oma kogemusi ja teadmisi jagama.”
[ENG]
Käbikuninga T5 series introduces different perspective of more and less interesting trees in Estonia. Last but not least there is bonus cache hidden in Tallinn. Coordinates can be found in one of Käbikuniga series cache. It is up to you to find out which one exactly.
You can notice many things when wondering around in forest. At one point we were facing interesting tapped pine trees. Tapping tehnique is used for collecting pine resin/sap. We chose one of the strongest pines and placed a cache on top of the tree… :) There is also a big rock called Labidakivi and campfire site with camping possibility nearby. Please leave your motorized vehicle to parking area that is mentioned in waypoints. Good luck!
In order to find Käbikuniga series caches you need climbing equipment and proper training. Reaching out to the cache is at your own risk. Please do not overestimate your skills and abilities. We would like to remind that climbing equipment without proper training is dangerous equipment. We are happy to share our knowledge and experiences with you.