Skip to content

CNRD2021#MEMORIAL Traditional Geocache

Hidden : 3/29/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cette cache appartient à un ensemble de caches posées dans le cadre du Concours National de la Résistance et de la Déportation par les élèves de notre collège. Le thème étant "1940, entrer en résitance, Comprendre, Refuser, Résister". 5 lieux permettant d'honorer le patrimoine historique local ont fait l'objet d'une pose de géocache permettant ainsi d'associer lieux géolocalisés et mémoire.


Le Mémorial de Oignies

L'évacuation des troupes alliées de Dunkerque connue sous le nom de code « Opération Dynamo », se déroule entre le 26 mai et le 4 juin 1940. Des actions de résistance locales ont lieu pour permettre de retarder la progression des Allemands en direction de Dunkerque.

« Les Allemands ont eu à combattre des troupes françaises et britanniques qui protégeaient l’évacuation vers Dunkerque, lors de combats qui ont eu lieu du 25 au 27 mai. Ils ont affronté une unité britannique, une compagnie du 106e régiment d’infanterie coloniale composée d’éléments français et de musulmans Nord- Africains et un détachement de spahis marocains, qui avaient pour consigne de résister face à la progression allemande. Par la suite, le 11e régiment de zouaves les rejoignit ».

En effet, les Allemands sont tenus en échec pendant soixante-douze heures par les Alliés au Pont de la Batterie à Oignies. Ils quittent leurs positions dans la nuit du 27 au 28 mai.

En conséquence de ces actions de résistance, les Allemands vont commettre des représailles dans la cité de Oignies.

Le 28 mai des SS entrèrent à Oignies et brulèrent 380 maisons et tuèrent 80 soldats.

Ce massacre lors de l’invasion allemande a marqué la mémoire. Suite à cette tragédie, la ville de Oignies est reconnue « Première cité martyre de la campagne de France ». Afin de commémorer cet acte de résistance et de rendre hommage aux victimes civiles un mémorial est élevé dans le cimetière communal. Le monument est inauguré le 13 Juillet 1947 par le Président Vincent Auriol, 1er président de la IVème République.


#1 The Oignies memorial

The evacuation of Allied troops from Dunkirk, codenamed "Operation Dynamo", took place between May 26th and June 4th 1940. Local resistance actions took place to help delay the German advance towards Dunkirk.

"The Germans had to fight French and British troops protecting the evacuation to Dunkirk, during the fighting that took place from 25th to 27th of May. They fought a British unit, a company of the 106th Colonial Infantry Regiment made up of French and North African Muslims and a detachment of Moroccan soldiers, who were instructed to resist the German advance. They were later joined by the 11th Zouave Regiment.

Indeed, the Germans were held in check for 72 hours by the Allies at the Pont de la Batterie (Battery bridge) in Oignies. They left their positions on the night of 27th-28th of May.

As a result of this resistance action, the Germans committed reprisals in the town of Oignies.

On May 28th the SS entered Oignies and burnt 380 houses and killed 80 soldiers.

This massacre during the German invasion left its mark on the memory. Following this tragedy, the town of Oignies was recognised as the "First Martyred City of the French Campaign". To commemorate this act of resistance and to pay tribute to the civilian victims, a memorial was erected in the communal cemetery. The monument was inaugurated on July 13th 1947 by President Vincent Auriol, the first President of the Fourth Republic.


Pour aller plus loin :

 

- Le Maitron; Oignies et Courrières (Pas-de-Calais), 28 mai 1940

https://fusilles-40-44.maitron.fr/spip.php?article207818

- La Voix du Nord, Youenn Martin; 28/05/2020; Il y a 80 ans, Oignies vivait la journée la plus tragique de son histoire

https://www.lavoixdunord.fr/758653/article/2020-05-28/il-y-80-ans-oignies-vivait-la-journee-la-plus-tragique-de-son-histoire

France 3 Hauts de France, 28/05/2020; 1940, la bataille de France au jour le jour : 28 mai, des civils et des prisonniers massacrés à Oignies et Esquelbecq

https://france3-regions.francetvinfo.fr/hauts-de-france/nord-0/1940-bataille-france-au-jour-jour-28-mai-civils-prisonniers-massacres-oignies-esquelbecq-1833856.html

- Wiki Pas de Calais;  Dernière modification de cette page le 9 juillet 2013 à 20:00; Oignies première cité martyre de la campagne de France

http://www.wikipasdecalais.fr/index.php?title=Oignies_premi%C3%A8re_cit%C3%A9_martyre_de_la_campagne_de_France

- La Voix du Nord; 28/05/2020; récapitulatif des évènements sur une frise chronologique; 

https://view.genial.ly/5ecd4d168035300d8e160720/horizontal-infographic-timeline-28-mai-1940-le-massacre-de-oignies-et-courrieres-par-larmee-allemande

- La Voix du Nord, Youenn Martin, 27/05/2020; Oignies : les gardiens de la mémoire du massacre du 28 mai 1940

https://www.lavoixdunord.fr/757625/article/2020-05-27/oignies-les-gardiens-de-la-memoire-du-massacre-du-28-mai-1940

- Wiki Pas de Calais; Mausolée aux martyrs d'Oignies

http://www.wikipasdecalais.fr/index.php?title=Mausol%C3%A9e_aux_martyrs_d%27Oignies

Additional Hints (Decrypt)

Gry ha eéfvfgnag, ibger qvfpeégvba fren qr zvfr ybefdhr ibhf nanylfrerm fbhf gbhgrf yrhef pbhgherf prf bhgvyf qr genafzvffvba qr yn zézbver ybpnyr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)