[EST, ENG below]
Käbikuninga T5 seeria tutvustab teile Eestimaa huvitavamaid ja vähemhuvitavamaid puid vähe teise nurga alt. Maasikaks oleme Tallinna linna peitnud boonusaarde, mille koordinaadid leiad ühest Käbikuninga seeria aardest. Millisest täpsemalt, jääb juba teile endile välja uurida.
Püha müristus, Kapuu 6? Hoidke oma piip ja prillid! Seekord on tegemist hoopis kingitusega meie kapuumeistrile Hannole [hanno5000], palun jätame esmaleiu talle. Muidugi kui kingituse saaja soovib leidu kellegagi jagada, siis mis meil saakski selle vastu olla. :)
Käbikuninga seeriat ette valmistades teadsime kohe, et põimime hulka ka mõned kingitused, sest mis võiks olla parem, kui täiesti ootamatult sisuliselt oma tagahoovist selline rusikas silmaauku aare leida. Ida-Virumaa ööaaret peites saatsime nalja pärast foto Hannole, kuidas Kristjan taaskord võimatut võimalikuks üritab teha. Muidugi taipas Hanno kohe, et on uut aaret oodata ja naljatledes lõõpisime, et tuleb uus Kapuu! Jäime veel lobisema ja kui nimekasutusele roheline tuli anti, otsutasime Kapuu 6 Pärnumaale peita. Et ronimisgurmaanidele rõõmu pakkuda ja varasemat seeriat veelgi täiustada, siis sättisime paika multi-aarde. Soovitame leidmiseks planeerida vähemalt terve päeva. Jõudu tööle!
Käbikuninga seeria aarete leidmiseks on vajalik erivarustus ja vastav väljaõpe. Kogu otsimisega seonduv on täielikult omal vastutusel. Ärge hinnake üle oma oskusi ja võimeid ning tsisteerides klassikuid: “Lihtsalt ohutusalaseks infoks ja mõtteaineks, et varustus, mida ei osata kasutada on ohtlik varustus. Peitjad on alati nõus oma kogemusi ja teadmisi jagama.”
[ENG]
Käbikuninga T5 series introduces different perspective of more and less interesting trees in Estonia. Last but not least there is bonus cache hidden in Tallinn. Coordinates can be found in one of Käbikuniga series cache. It is up to you to find out which one exactly.
Holy moly, Kapuu 6? Hold your horses! This time it is a gift to our kapuu-master Hanno [hanno5000], so please let him have the FTF.
When preparing Käbikuninga series, we knew rightaway that there will be some gifts included. Some time ago we sent a photo to Hanno whilst hiding another cache in Ida-Virumaa and joked around just a little bit. Naturally he quickly realized that new T5 cache is happening! So we continued joking: yes and it will be Kapuu 6! Hanno didn’t mind us using the same name for new cache and shortly after that we decided to actually hide Kapuu 6 close to other Kapuu series caches. In order to perfect previous series we have created a multi-cache. It is reccommended to plan at least whole day for finding the cache. Good luck!
In order to find Käbikuniga series caches you need climbing equipment and proper training. Reaching out to the cache is at your own risk. Please do not overestimate your skills and abilities. We would like to remind that climbing equipment without proper training is dangerous equipment. We are happy to share our knowledge and experiences with you.