Metsa matkarada on osa Euroopa pikamaa matkateest E11, mis algab Scheveningenist (NL) ja lõpeb Tallinnas (EE). Eestis kulgeva matkatee osa (725 km) igale matkapäevale on peidetud ka mõned geopeituse aarded. Rada võib läbida mõlemas suunas ja endale sobivas tempos, täpsema info leiate https://baltictrails.eu/et/forest.
The Forest Trail is a long distance hiking route, part of E11, which runs from Scheveningen (NL) to Tallinn (EE). The Estonian part of the trail (725 kms) has geocaches hidden on all of the day routes. You can hike the trail on both directions and choose your own pace, see more information at https://baltictrails.eu/en/forest.
[ENG] [LAT] [GER]
[EST] Toolse kõige tuntum maamärk on linnus, mille ülesanne oli kaitsta Rakvere mereväravaks olnud sadamat. Linnuse ehitustööd kestsid paarsada aastat. Liivi sõja ajal linnus purustati. Linnust mainiti 1595 sõlmitud Täyssinä rahulepingus, kui venelased loobusid muuhulgas kõigist õigustest mitmete Eestimaa linnuste ja nende läänide üle. Hiljem taastati osaliselt 17. sajandi alul ja oli kasutamiskõlblik vaid osaliselt.
Toolse laager on samuti üle elanud erinevaid aegu, aga suurepärase asukohaga puhkeküla leitakse taas ning lastelaagrid toimuvad siin tänaseni.
[ENG] The most famous landmark of Toolse is the fortress, whose task was to protect the port of Rakvere, which was the sea gate. The construction of the castle took a few hundred years. During the Livonian War, the fortress was destroyed. The castle was mentioned in the Täyssinä Peace Treaty signed in 1595, when the Russians gave up all rights to several Estonian fortresses and their counties. It was later partially restored in the early 17th century and was only partially usable.
Toolse camp has also seen different times, but the holiday village with a great location has being found again and children's camps are taking place here to this day.
[LAT]
E11: Toolse
Slavenākais Toolse orientieris ir cietoksnis, kura uzdevums bija aizsargāt Rakveres ostu, kas bija vārti uz jūru. Pils celtniecība ilga dažus simtus gadu. Livonijas kara laikā cietoksnis tika sagrauts. Pils tika pieminēta 1595. gadā parakstītajā Tessine miera līgumā, kad krievi atteicās no visām tiesībām uz vairākiem Igaunijas cietokšņiem un to apgabaliem. Vēlāk tas tika daļēji atjaunots 17. gadsimta sākumā un bija tikai daļēji izmantojams.
Arī Toolse nometne ir pārdzīvojusi dažādus laikus, taču atpūtas ciemats ar lielisku atrašanās vietu atkal tiek atrasts, un līdz šai dienai šeit notiek bērnu nometnes.
[GER]
E11: Toolse
Das bekannteste Wahrzeichen von Toolse ist die Burgruine, deren Aufgabe es einst war, den Hafen zu schützen, der für die Stadt Rakvere das Tor zum Meer dargestellt hat. Der Bau der Burg dauerte einige hundert Jahre. Während des Livländischen Krieges wurde die Burg aber zerstört. Diese Burg wurde in dem 1595 unterzeichnetem Friedensvertrag von Täyssinä erwähnt, mit welchem die Russen auf alle Rechte auf mehrere estnischen Festungen sowie auf die zu denen gehörenden Ländereien verzichteten. Die Festung wurde im frühen 17. Jahrhundert zum Teil wieder hergerichtet und war damit noch teilweise benutzbar.
In Toolse befindet sich ein Ferienlager für Kinder, das auch unterschiedliche Zeiten erlebt hat. Trotz allem wird dieses Feriendorf mit seiner großartigen Lage immer wieder aufgefunden und bis heute können Kinder hier ihre Sommerferien verbringen.