At this point in the hike the trail gets a little more strenuos as you head up to the summit of Mt. Greylock. Please be sure to have some water with you. BYOP, too.
You're looking for a winter friendly small lock-n-lock container, There's room enough for small trade items.