Im Winter, bei Schneehöhen über 10cm (hier selten), ist das Cache kaum zu finden.
Dieses Cache ist zu Fuss, per Velo oder auch per Pferd erreichbar.
Parkieren kannst du bei N 47°30.73914 / O 7°30.9378. Von dort sind es zu Fuss 10 Minuten zum Start. Wandern von Biel-Benken (45Min.), Allschwil (1.5-2h) oder Basel (2h). Nächste Bus-Station in Biel-Benken („Benken Brücke“ Linie 60 oder 64).
Der Startpunkt ist mit 132 bezeichnet (auf der Swisstopo Karte auch mit 396). Von dort aus aus in Richtung 290° (NNW) findest du 131 und schliesslich 126. 126 ist über Wege erreichbar. Es ist also nicht nötig das Feld zu durchqueren.
Bei 126 kannst du in Richtung 356° die Nummer 109 sehen. 109 ist 69m von 126 entfernt.
Dieses ist die engste Stelle der Schweiz – und genau in deren Mitte liegt das Cache!
Miss nun also 34.5m in diese Richtung ab und suche vorsichtig. Der Behälter darf nicht aus dem Versteck geholt werden. Deckel und Rand vor dem Öffnen reinigen, sodass nichts hineinfällt! Während des Unterschreibens den Behälter geschlossen halten! Beim Verlassen sehr gut tarnen, aber nicht mit Ästen abdecken.
______________________
In wintertime, with snow of 4 inches or higher (rare here) it is very difficult to spot the cache.
This cache can be reached walking, by bicycle or by horse.
Carpark at N 47°30.73914 / E 7°30.9378. From there it is 10’ walking to the start. Walking distance from Biel-Benken (<1h), Allschwil (1.5-2h) or Basel (2h). Next bus-station in Biel-Benken (“Benken Brücke” line 60 and 64).
The starting point is marked 132 (on the Swisstopo map also 396). From there heading 290° (NNW) you will find 131 and finally 126. 126 can be reached on a small road. It is not necessary to cross the fields to find the next number.
At 126 you can spot 109 in the direction 356°. 109 is 69meters (227 ft.) away from 126.
This is the most narrow place of Switzerland – and exactly in the middle is the cache!
Measure 34.5m (113 ft.) from here towards 109 and search carefully. Do not remove the cache from its conceal. Clean cover and rim before you open it, in order to avoid dirt to enter! During the signing process keep the cache closed! Cover up the cache with all your indian skills, but do not cover it with branches.