Hanni

Hanni möchte gerne die Lochs und Häfen Schottlands anschauen, vielleicht darf sie ja auch Boot fahren.
Fotos sind gerne gesehen.

Hanni wants to explore the lochs and havens of Scotland and would really enjoy a boat ride.
Photos are appreciated.

Hanni hat Heimweh nach dem Norden. Sie möchte nach Wilhelmshaven in den Cache GC1ZWTE. erfüllt

Hanni is homesick for The North. Please take her to the cache GC1ZWTE in Wilhelmshaven. fulfilled

Die "Hanni" ist der originalgetreue Nachbau der historischen Dielenschiffe, wie sie früher in großer Zahl auf der Weser und den Sielen zum alltäglichen Bild in der Marsch gehörten. Kennzeichen dieser Plattbodenschiffe sind der geringe Tiefgang und der umklappbare Mast. Mit ihnen wurden selbst die entlegensten Bauernhöfe mit Gütern und Lebensmitteln beliefert, umgekehrt dienten die Dielenschiffe den Bewohnern der Wesermarsch als Transportmittel für ihre Erzeugnisse, die in den Städten entlang der Weser verkauft wurden. Fahrten mit der „Hanni“ zu verschiedenen Zielen auf der Unterweser können gebucht werden. Heimathafen der „Hanni“ ist Absersiel (Landkreis Wesermarsch, Gemeinde Stadland).

The „Hanni“ is a reproduction of a sailing boat which was quite common in the marshes and tidal outlets of the North Sea coast. Even remote settlements could be reached by these vessels, because of their low draught and the foldable mast. The “Hanni” was rebuilt in 1999 after the historic archetype had been scrapped in 1956. Tours along the lower Weser river can be booked. Home port of the “Hanni” is Absersiel (Germany, Lower Saxony, Landkreis Wesermarsch, Gemeinde Stadland).