Bitzlav Graoully Speed Dragon

FR : Aidez-nous à envoyer la progéniture de ce terrible dragon vers la Cité Interdite (Pékin, CHINE). Si vous pouviez déposer ce TB dans une cache qui systématiquement le rapproche de la Cité Interdite, cela serait vraiment très aimable de votre part.

US : Help us to send the progeny of this terrible dragon to the Forbidden City (Beijing, CHINA). It would be great If you could put this TravelBug in a cache that systematically approach the Forbidden City. Thank you ! (Its a TB race, help me to win !)

D : Helft uns, den Nachkommen dieser schrecklichen Drachen in der Verbotenen Stadt (Peking, CHINA) zu senden. Es wäre toll, wenn Sie diese TB in einem Cache , die systematisch Ansatz der Verbotenen Stadt setzen könnte. Vielen Dank!

中国： 帮助我们送了这个可怕的龙的后裔到紫禁城（北京，中国）。这将是巨大的，如果你可以把系统的缓存方式的紫禁城这个TravelBug。谢谢！ （这是一个TravelBug比赛，帮我赢了！）

FR: Vous venez de trouver un Travel Bug qui se nomme "Bitzlav Graoully Speed Dragon ", il participe à une course avec 5 autres TBs.

Son histoire : Le Graoully était un dragon légendaire qui terrorisait la population de Metz (France - Lorraine) au moyen âge. Lors de l'event "Graoull' Event", nous (organisateurs), avons ressuscité cette bête mystique, le temps que les géocacheurs la chassent, la retrouvent et l'éliminent à nouveau. Mais c'était sans compter sur sa capacité à se reproduire et à nous laisser sa progéniture... Les petits ne sont pas dangereux mais doivent être domptés rapidement afin de contrôler leur force. Le seul dompteur se trouve en Chine, à Pékin dans la Cité Interdite....

US: You just found a Travel Bug that is called "Bitzlav Graoully Speed Dragon ", he participated in a race with 5 other TBs.

The Story: The Graoully was a legendary dragon that terrorized the population of Metz (France - Lorraine) during the Middle Ages. During the event "Graoull 'Event", we (organizers team), have resurrected this mystical beast, until the geocachers hunt, the find and eliminate it again. But it was not counting on its ability to reproduce and their offspring to leave us ... The little ones are not dangerous but should be tamed rapidly to control their strength. The only trainer located in China, the Forbidden City in Beijing ....