Old Whiskers

This is the gatekeeper of TB Hotel Klavertje Vier (four-leaf clover) and therefore he has to stay in this cache. He can only be discoverd while visiting Klavertje Vier. PLEASE LEAVE IT THERE!!!

Dit is de portier van TB Hotel Klavertje Vier en daarom dient hij is deze cache te blijven. Hij kan alleen discovered worden tijdens het bezoeken van Klavertje Vier. LAAT HEM AUB HIER!!!

Dieses ist der Pförtner des TB-Hotels Klavertje Vier (die Piekvier) und folglich muss er in diesem Cache bleiben. Er kann beim Besuchen von Klavertje Vier nur discovered werden. LASSEN SIE ES BITTE DORT!!!

C'est le portier de l'hôtel TB Klavertje Vier (trèfle de quatre feuilles) et donc il doit rester dans cette cache. Il peut seulement être découvert tout en visitant Klavertje Vier. VEUILLEZ LE LAISSER LÀ ! ! !

This coin has been named after Old Whiskers: Russell Harrison's pet goat while his father, President Benjamin Harrison, was in the White House. This goat was so ornery that one day the President was forced to chase him down Pennsylvania Avenue when he decided to run away with the Harrison grandchildren.

Deze coin is vernoemd naar Old Whiskers (´Oude Bakkebaarden´): Russell Harrison' s huisdierengeit terwijl zijn vader, President Benjamin Harrison, in het Witte Huis was. Deze geit was zo knorrig dat op een dag de president werd gedwongen om hem heel Pennsylvania Avenue te achtervolgen toen de geit besloot achter de Harrison kleinkinderen aan te lopen.

Diese Coin ist nachher genannt worden nach Old Whiskers (´Alte Bärte´): Russell Harrison's Haustierziege, während sein Vater, Präsident Benjamin Harrison, im Weißen Haus war. Diese Ziege war so störrisch, dass ein Tag der Präsident gezwungen wurde, ihn hinunter Pennsylvania Avenue zu jagen, als er sich entschied, mit den Harrison-Enkelkindern weg zu laufen.

Cette coin a été appelée ensuite Old Whiskers (´Les Vieux Favoris´): le chèvre d'animal familier de Russell Harrison tandis que son père, le Président Benjamin Harrison, était dans la Maison Blanche. Cette chèvre était si acariâtre que pendant un jour le président ait été forcé de le chasser en bas de la Pennsylvania Avenue il a décidé de courir loin avec les enfants de Harrison.