My Precious: Earth

[DE] Nach Nen Hithoel (GC233EN) reisen (North Mavora Lake, in der Nähe von Queenstown, Südinsel, Neuseeland).
[EN] To travel to Nen Hithoel (GC233EN) (North Mavora Lake, near Queenstown, South Island, New Zealand).

[DE] Dieser Ring beginnt seine Reise in meinem zweiten Cache, nämlich "Der Weg des Einen Rings: Buch 2" (GC40A9R). Von hier aus soll er zum "Herr der Ringe"-Drehort für Nen Hithoel reisen, genauer gesagt dem Cache "Mavora Lakes Bridge (Southland)" (GC233EN) in Neuseeland. Der Weg zum Cache (und Drehort) ist für sich schon recht abenteuerlich, es führt nämlich nur eine 30 km lange Schotterstraße hin. Wenn man aber erst mal da ist, wird man für seine Mühen ausreichend belohnt: Die Mavora Lakes sind wunderbar, und hier wurden gleich zwei Szenen für "Der Herr der Ringe: Die Gefährten" gedreht: Einerseits diente der North Mavora Lake als Drehort für den Nen Hithoel See, an dem die Ringgemeinschaft zerbricht. Hier will Frodo sich allein auf die andere Seite des Sees aufmachen, doch sein treuer Begleiter Sam folgt ihm natürlich. Außerdem wurde unweit des Ufers die Szene gedreht, wo sich die Hobbits (Merry und Pippin einerseits, Frodo andererseits) vor Sarumans Uruk-Hai verstecken.
[EN] This ring begins its journey in my second cache, "Der Weg des Einen Rings: Buch 2" (GC40A9R). From here the ring wants to travel to the "Lord of the Rings" filming location of Nen Hithoel; more precisely, to the cache"Mavora Lakes Bridge (Southland)" (GC233EN)  in New Zealand. The journey to the cache (and the filming location) is an adventure all by itself: The only access is a 30 km gravel road. Once you get there, however, you are richly rewarded: The Mavora Lakes are stunningly beautiful, and two scenes for "The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring" were shot here. First, the North Mavora Lake was used as Nen Hithoel, where the fellowship breaks apart. Here, Frodo tries to get to the other shore alone, but of course, his friend Sam in the end goes with him. The second scene was shot a short distance from the shore: The hobbits (Merry and Pippin on the one hand, Frodo on the other) hide from Saruman's Uruk-Hai.