vali 1st - night traveller

 

Just travel around the world. (If found in the night, near some nice illuminated scenery, photos are welcome :o)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jednoduše cestovat po světě. (Pokud bude nalezen po setmění, poblíž nějaké pěkné osvícené scenérie, fotka potěší :o)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TO MY SURPRISE THIS COIN WAS FOUND 4 YEARS AFTER IT GOT LOST....

VYNORIL SE Z NEZNAMA PO TEMER CTYRECH LETECH OD ZTRATY....

I started with geocaching during winter time, when it goes dark so early., so most of my caches were not exactly "nigt ones", but definitely "dark" :o). When I saw this coin, I was sure that it's the one to be my first. And also because I like its simple and non-metallic design!

(...its really fun to see the backside dots in the dark, but if stored in a dark cache, they wont shine for you... in that case give them light (a short moment under a lamp works well)... please do not keep the coin over 14 days, just let it travel, so that the others can also enjoy it... I would be sad if knowing it got stuck somewhere. If you have troubles to place it within this time, just give me a short note please. It's no problem and I will know it's not lost. thanks a lot and ENJOY ! ! ! )

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

S geochachingem jsem začala během zimy, takze většina kesek byly ne uplne nocni, ale rozhodne po tme. Kdyz jsem videla tento coin, vedela jsem ze jestli ma byt nejaky prvni, bude to tento. A take proto, ze se mi libi jeho jednoduchy , nekovovy design.

(... je sranda vidět ty male tecky na zadni strane jak sviti do tmy, ale pokud je ulozen v nejake tmave kesi, pak to samozrejme nefunguje... musite nejdriv nasvitit (staci chvilka pod baterkou)...prosím pošlete dál do světa během 14-ti dní, ať se z ní mohou radovat i další... moc by mě mrzelo, kdyby někde zmizla. Pokud se Vám tedy z jakéhokoliv důvodu nepodaří ji v této době někam vhodně uložit , dejte mi prosím krátce vědět, díky moc a HODNE ZABAVY ! ! ! )

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------