Warrior Series: Dented Helm

To find my way to San Diego, CA, and then home [Currently Monterey, CA].

Zu meinem Weg nach San Diego, CA, USA, und dann nach Hause [Aktuelle Monterey, CA].

A warrior's armor is his passive form of defense, and its style and form would distinguish, not only his unit, but also his purpose in battle.  Light armor was used by those needing little protection or to be able to move quickly, while heavy armor was used by those wading into the thick of battle or charging the front lines.  There are many types and pieces of armor, but the one most universally used is the helmet or helm.  The helm protects the most sensitive and vital part of a warrior's body, his head.  Being unable to see or hear your oponent, being unable to communicate with your comrades, or being knocked senseless could all bring a swift end in battle.

This helm is severely dented, possibly beyond repair, and, though nothing is known of the warrior to whom it belonged, its condition and the fact that it no longer protects him both imply that he has long since passed.

[This Trackable has been running around Germany for the last year, so I figured I should translate the description; I just put it through the Google translator, so hopefully it comes out sensible.]

<-- ENGLISH -- Translation -- Deutsch -->

[Dieses Trackable wurde in ganz Deutschland läuft seit dem letzten Jahr, so dass ich dachte, ich sollte die Beschreibung übersetzen;. Ich habe gerade sie durch den Google Übersetzer, hoffentlich kommt es heraus sinnvoll]

Rüstung eines Kriegers ist seine passive Form der Verteidigung, und seinen Stil und Form unterscheiden würde, nicht nur seine Einheit, sondern auch sein Ziel im Kampf. Leichte Rüstung wurde durch die brauchen wenig Schutz oder in der Lage sein, schnell zu bewegen, während schwere Rüstung wurde von jenen waten in die dicke der Schlacht verwendet oder Aufladen der Front eingesetzt. Es gibt viele Arten und Rüstungsteile, aber die meist universell einsetzbar ist der Helm oder Helm. Der Helm schützt die empfindlichsten und wichtiger Teil eines Kriegers Körper, den Kopf. Nicht in der Lage zu sehen, oder hören Sie Ihre oponent, nicht in der Lage, mit Ihrem Kameraden kommunizieren oder geklopft sinnlose könnten alle bringen ein rasches Ende in der Schlacht.

  Dieser Helm ist stark verbeult, möglicherweise irreparabel, und obwohl nichts von dem Krieger, dem es gehörte, seinen Zustand und die Tatsache, dass es nicht mehr schützt ihn sowohl bedeuten, dass er längst vergangen bekannt ist.