Butterfly on tour- TB race

NO: Butterfly er med i et TB-race og har i oppdrag å reise fra Tyskland til Norge, nærmere bestemt Harstad og GC3CBVR. Underveis må han løse ett av tre valgfrie oppdrag som er forklart i beskrivelsen. Begge oppdrag må være løst (både turen Tyskland -Harstad og deloppdraget) for å vinne racet.

ENG:Butterfly is participating in a TB-race where the mission is to travel from Germany to Norway, and end up in Harstad and GC3CBVR. Along the way he also has to solve one of three missions closer described in the Description. Both tasks must be solved (both the travel Germany -Harstad and the other mission) to win the race.

GER: Butterfly ist ein Teilnehmer eine TB-race mit die aufgabe Deutschland-Norwegen zu reisen. Auf dem Weg muss er ein die Aufgaben machen, wie unter "Beschreibung" beschrieben sind.

NO: Oppgaven er først og fremst å reise fra Tyskland til Norge, Harstad -GC3CBVR. Underveis må TB-en også løse en av tre oppgaver. Disse er:

ENG: The first task is to travel from Germany to Norway, Harstad and GC3CBVR. When doing this journey, the TB also has to solve one of the following 3 tasks:

1. Stay at least 24 hours in at least 12 different European countries.

2. Stay at least 24 hours in at least 3 "small countries" (like Andorra, Gibraltar, Monaco, San Marino etc)

3. Stay at least 24 hours in at least 3 islands (like Iceland, Ireland, UK, Scotland, Northern Ireland, Jersey, Guernersey, Isle of Man)

GER: Die erste Aufgabe ist von Deutschland nach Norwegen (GC3CBVR) zu Reisen. Unterwegs der Reisenfreunde müssen auch Lösung eines der drei Aufgaben finden:

1. Bleiben für mindestens 24 Stunden in 12 europäischen Ländern

2. Bleiben für mindestens 24 Stunden in 3 kleine Ländern (Andorra, Gibraltar, Monaco, San Marino usv.)

3. Bleiben für mindestens 24 Stunden in 3 Ländern auf den Inseln (Island, Irland, Gross-Britannien, Schottland usv)