Brno Travel Bug - Spilberk

Bydlim uz 15 let v Brne, ale jinak pocházím z Českých Budějovic, tak bych chtela, abyste me na skok vzali sem a dale pak kamkoliv po Ceske republice. Cestovani je mym velkym konickem, stejne tak jako cizi jazyky, tak budu rada, kdyz me vezmete do vsech zemi, jejichz jazykem mluvim - Francie, Spanelsko, Portugalsko, Italie, Anglie. Bylo by taky fajn, kdyz byste me na nejaky cas vzali do meho oblibeneho Recka, abych se mohla zdokonalit v rectine, se kterou zatim tak trochu bojuju :) Ale budu moc rada, kdyz me vezmete i do jiných zemi a i za hranice Evropy. A urcite potesi pribeh, jak jste me nasli nebo kdyz prilozite foto na jakem miste jste me nasli. Dekuji :)

I have been living already for 15 years in Brno (Czech Republic) but I´m from Ceske Budejovice so I will be glad if you will take me here and then anywhere in the Czech Republic. Travelling is my big hobby as well as foreign languages so it will be great if you can take me to all countries whose language I speak - France, Spain, Portugal, Italy and United Kingdom. It would be fine if you take me as well to my favourite Greece to improve my Greek which is sooo dificult for me :) But I will be very glad if you take me also to another countries and also outside Europe. I will be also glad if you share with me the story how you have found me or if you attach a photo of the place where you have found me. Thank you very much :)

Ca fait deja 15 ans que je vis a Brno (Republique Tcheque) mais je viens de Ceske Budejovice alors je voudrais que vous me prenniez ici et puis n´importe ou en Republique Tcheque. J´adore voyager aussi bien que les langues etrangeres alors ca me fera plaisir si vous me prennez dans tous les pays dont la langue je parle - la France, l´Espagne, le Portugal, l´Italie et l´Angleterre. Il serait aussi super, si vous me prennez aussi en Grece pour que je puisse ameliorer mon Greque qu´il est tres difficile pour moi. Mais je serai aussi tres contente si vous me montrez aussi d´autres pays europeens ou hors d´Europe. Et aussi je serai ravie si vous allez partagez avec moi l´histoire (en francais) comment vous m´avez trouve ou si vous joignez la photo de l´endroit ou vous m´avez trouve. Merci beacoup :) 

Hace ya 15 anos que estoy viviendo en Brno (Republica Checa) pero soy de Ceske Budejovice pues quisiera que me tomas aqui y despues en qualquier lugar de la Republica Checa. Me gusta muchisimo viajar igual que las lenguas extranjeras pues me gustaria si me tomas a todos los paises cuya lengua hablo - Francia, Espana, Portugal, Italia e Inglaterra. Me gustaria asimismo si me tomas tambien a mi pais preferido - Grecia, para que pueda mejorar mi griego que es tan difiiicil para mi. Pero voy a estar muy contenta si me muestras tambien otros paises europeos y fuera de Europa. Igualmente me encantaria si me cuentas la historia como me has encontrado (en espanol) o si vas a anadir la foto del lugar donde me has encontrado. Muchas gracias :)

Ha ja 15 anos que estou a viver em Brno (Republica Checa) mas sou de Ceske Budejovice pois queria de me levares aqui e depois para qualquer lugar na Republica Checa. Gosto muito de viajar e tambem as linguas estrangeiras pois gostava de me levares nos todos os paises cuja lingua falo - Franca, Espanha, Portugal, Italia, Inglaterra. Gostava tambem se me levares no meu pais preferido - Grecia, para eu poder melhorar o meu grego que e tao dificil para mim. Mas vou estar muito feliz de me mostrares tamben outros paises da Europa e fora da Europa tambem. Tambem vou estar contente se me dizes a histora como me encontraste (em portugues) ou si vais adicionar a foto do lugar onde me tens encontrado. Muita obrigada :)

15 anni fa vivo a Brno (Repubblica Ceca), ma sono da Ceske Budejovice allora mi piace se mi prendi qui e dopo in qualsiasi luogo della Repubblica Ceca. Mi piace viaggiare molto e anche le lingue straniere, allora mi piace se mi porti a tutti i paesi la cui lingua parlo - Francia, Spagna, Portogallo, Italia e Inghilterra. Mi piace anche se mi prendi nel mio paese preferito - Grecia, in modo da poter migliorare il mio greco che e molto difficile per me :) Ma saro molto felice se mi mostri anche altri paesi europei e fuori Europa. Anche piacerebbe se mi dici la storia come me hai trovato (in italiano) o se puoi aggiungere foto di dove mi hai trovato. Grazie mille :)

Jako putovni predmet prikladam turistickou znamku Brna - hrad Spilberk.