Bonjour, je suis Véronique,
Avant de revenir dans ma cache de départ, j’ai envie de découvrir les étangs du monde à vos coté. Prenez-moi en photo, avec ou sans vous, près des endroits que vous aimez. Je pourrais ainsi montrer, à mon propriétaire, des lieux magiques qu’il pourra, peut-être un jour, découvrir.
Hallo, ich bin Veronica,
Vor meiner ursprünglichen Cache zurückkehrt, würde Ich mag die Teiche der Welt zu Ihrer Seite zu sehen. Nimm mich in Bildern, mit oder ohne Sie in der Nähe der Orte, die Sie lieben. Ich könnte auch mein Besitzer, magische Orte zeigen, die werden vielleicht eines Tages entdeckt werden.
Hi, I'm Veronica,
Before returning to my original cache, I'd like to see the ponds of the world to your side. Take me in pictures, with or without you near the places you love. I might as well show my owner, magical places that will perhaps one day be discovered.
Hola, soy Veronica,
Antes de regresar a mi caché original, me gustaría ver a los estanques del mundo a su lado. Llévame en imágenes, con o sin ti cerca de los lugares que le gustan. Yo también podría mostrar mi dueño, lugares mágicos que tal vez se descubrió un día.
Γεια σας, είμαι Veronica,
Πριν από την επιστροφή στην αρχική μου μνήμη cache, θα ήθελα να δω τις λίμνες του κόσμου στο πλευρό σας. Πάρτε μου σε εικόνες, με ή χωρίς εσένα κοντά στα μέρη που αγαπάτε. Θα μπορούσαμε επίσης να δείξει το αφεντικό μου, μαγικά μέρη που θα ενδεχομένως να ανακαλύψει μία ημέρα.
Salve, sono Veronica,
Prima di tornare al mio nascondiglio originale, mi piacerebbe vedere gli stagni del mondo al vostro fianco. Portami in immagini, con o senza di te in prossimità dei luoghi che ami. Potrei anche mostrare il mio padrone, luoghi magici che sarà forse un giorno essere scoperti.
Hallo, ik ben Veronica,
Alvorens terug te keren naar mijn oorspronkelijke cache, zou ik graag naar de vijvers van de wereld te zien aan uw kant. Neem me in foto's, met of zonder jou in de buurt van de plaatsen die u lief te hebben. Ik kan net zo goed te laten zien mijn eigenaar, magische plekken die zullen misschien wel een dag ontdekt te worden.
Cześć, jestem Veronica,
Przed powrotem do mojej oryginalnej pamięci podręcznej, chciałbym zobaczyć stawy świata na swojej stronie. Zabierz mnie na zdjęciach, z lub bez ciebie w pobliżu miejsc, które kochają. Równie dobrze mogę pokazać moje właściciel, magiczne miejsca, które być może kiedyś być odkryte.
Oi, eu sou Veronica,
Antes de voltar para meu cache original, eu gostaria de ver os lagos do mundo para o seu lado. Tome-me em fotos, com ou sem você perto dos lugares que você ama. Eu poderia muito bem mostrar o meu dono, lugares mágicos que talvez um dia ser descoberto.
Bună, sunt Veronica,
Înainte de a reveni la cache-ul meu original, aș vrea să văd iazurile lumii de partea ta. Du-mă în imagini, cu sau fara tine langa locurile pe care le iubesc. S-ar putea arăta la fel de bine proprietarul meu, locuri magice, care va fi, probabil, descoperite o zi.
Привет, я Вероника,
Прежде чем вернуться к моему первоначальному кэшу, я хотел бы видеть пруды мира в вашу сторону. Возьмите меня в картинках, с тобой или без тебя возле места, где вы любите. Я мог бы также показать мой хозяин, волшебные места, которые, возможно, один день открытия.
Hej, jag heter Veronica,
Innan han återvände till min ursprungliga cache, skulle jag vilja se dammarna i världen till din sida. Ta mig i bilder, med eller utan dig nära de platser du älskar. Jag kan lika gärna visa mina ägare, magiska platser som kanske en dag bli upptäckta.
Ahoj, já jsem Veronica,
Před návratem ke své původní vyrovnávací paměť, tak bych si přál, aby rybníky světa na svou stranu. Vezmi mě na fotografiích, s nebo bez vás v blízkosti míst, které máte rádi. Mohl bych také ukázat své majitele, kouzelná místa, které budou snad objevil jeden den.