Pillier de bar

(French)

Mission : "Rencontre des Bières du Monde"

Description : Notre bouteille de bière voyageuse est en quête de découvertes brassicoles à travers le monde ! Dans cette mission excitante, l'objectif est de prendre en photo la bouteille de bière en compagnie du plus grand nombre de bouteilles ou canettes de bière différentes, chacune représentant une région ou un pays distinct.

Comment Participer :

1. Trouvez la Bouteille de Bière : Localisez la bouteille de bière voyageuse dans une géocache.

2. Explorez le Monde de la Bière : Lorsque vous découvrez la bouteille, prenez-la en photo à côté d'une bouteille ou d'une canette de bière locale provenant de la région où vous vous trouvez.

3. Partagez Vos Rencontres : Téléchargez vos photos sur la page de profil de la bouteille de bière en précisant la provenance de chaque bouteille ou canette, ainsi que quelques détails sur la bière (nom, brasserie, type de bière, etc.).

Objectif :

L'objectif final de cette mission est de créer une galerie de photos diverses et colorées, représentant la richesse de la culture brassicole mondiale. Chaque bouteille ou canette de bière rencontrée raconte une histoire de saveurs, de traditions et d'endroits uniques. En participant, vous contribuez à l'exploration de ce monde riche en diversité brassicole.

Rejoignez cette mission pour un voyage mémorable à travers le monde de la bière ! Découvrez de nouvelles saveurs, partagez des anecdotes sur vos rencontres brassicoles et aidez la bouteille de bière à créer un album photo international de la passion pour la bière. Cheers! ��

(English)

Mission: "World Beer Encounters"

Description: Our traveling beer bottle is on a quest to explore the world of beer! In this exciting mission, the goal is to take a photo of the beer bottle alongside the greatest variety of different beer bottles or cans, each representing a distinct region or country.

How to Participate:

1. Find the Beer Bottle: Locate the beer bottle traveler in a geocache.

2. Explore the Beer World: When you discover the bottle, take a photo of it alongside a local beer bottle or can from the region where you are.

3. Share Your Encounters: Upload your photos to the beer bottle's profile page, specifying the origin of each bottle or can, along with some details about the beer (name, brewery, beer type, etc.).

Objective:

The ultimate goal of this mission is to create a diverse and colorful photo gallery, representing the richness of global beer culture. Each encountered beer bottle or can tells a story of flavors, traditions, and unique places. By participating, you contribute to the exploration of this world rich in beer diversity.

Join this mission for a memorable journey through the world of beer! Discover new flavors, share anecdotes about your beer encounters, and help the beer bottle create an international photo album of beer passion. Cheers! ��

Cet objet n'est pas qu'une simple bière. c'est un véritable voyage brassicole à travers le monde.

This object is not just a mere beer. It's a true beer journey around the world.