TD-121211

Hallo Bewohner des Planeten Erde, mein Name ist TD-121211. Am 31. August 2021 ist unser Raumschiff nach einer Verfolgungsjagd durch eine uns unbekannte Invasion bei N 48° 16.114140 E 010° 18.996780 in den See gestürzt. Zusammen mit ID-110719 schaffte ich es rechtzeitig, mich im Cache GC9EBPN zu verstecken. Dort beschlossen wir, die Welt zu erkunden und trennten uns, um nicht zusammen gefangen zu werden. ID-110719 sollte die Welt in Richtung Westen umrunden, ich versuche es in Richtung Osten zu schaffen.

Ich bitte dich Erdling, nimm mich mit auf deine Reise und bringe mich immer in östliche Richtung um mich dort in einem beliebigen Cache wieder abzulegen. Am besten in einem gut besuchten Cache um schnell wieder weiter zu kommen. Die Ozeane könnten ein Problem werden aber vielleicht schaffst du es, mich dort irgendwie drüber zu bringen, falls nicht, leg mich am besten schnell wieder zurück in einen Cache, vielleicht findet mich dann ja jemand, wo mich über den großen See bringt.

Am Ende nach der Weltumrundung muss ich zurück zu meinem Raumschiff um mit meinen Erkenntnissen des Planeten Erde von hier weg zu kommen. Dazu muss ich den Cache GC9EBPN bei N 48° 16.151 E 010° 18.873 erreichen. Dieser befindet sich in Bayern (Deutschland). Ich hoffe ID-110719 schafft es auch und wir treffen dort wieder aufeinander.

Hello inhabitants of planet Earth, my name is TD-121211. On 31 August 2021 our spaceship crashed into the lake at N 48° 16.114140 E 010° 18.996780 after a chase by an invasion unknown to us. Together with ID-110719 I managed to hide in time in the cache GC9EBPN. There we decided to explore the world and separated to avoid being caught together. ID-110719 should go around the world in the direction of the west, I'll try to make it in the direction of the east.

I beg you earthling, take me with you on your journey and always take me in an easterly direction to deposit me again in any cache. Preferably in a well-visited cache so that you can move on quickly. The oceans could be a problem but maybe you can get me over there somehow, if not, put me back in a cache quickly, maybe someone will find me and take me over the big lake.

At the end, after the circumnavigation, I need to get back to my spaceship to leave here with my knowledge of planet Earth. To do this, I have to reach the cache GC9EBPN at N 48° 16.151 E 010° 18.873. This is located in Bavaria (Germany). I hope ID-110719 will also make it and we will meet there again.

Bei dem Travel Bug handelt es sich um einen kleinen Roboter welcher die Welt umrunden möchte. Daran hägt seine Travel Bug Hundemarke und eine Kurzbeschreibung seiner Mission.