Travel Bug Stefan Wolff No. 1

Entdecke die Welt – Reise von Ort zu Ort und Land zu Land

Mission:
Der Travel Bug soll so viele verschiedene Orte und Länder wie möglich besuchen, um die Vielfalt unserer Welt zu erleben. An jedem neuen Ort soll ein Foto gemacht und hochgeladen werden, um die Reise zu dokumentieren. Ziel ist es, die Schönheit und Kultur verschiedener Länder festzuhalten.

Aufgabe:
1. Nimm den Travel Bug mit zu einem interessanten Ort oder einer Sehenswürdigkeit in deinem Land oder während einer Reise.
2. Mache ein Foto vom Travel Bug an diesem Ort und lade es zusammen mit einem kurzen Log-Eintrag hoch, der den Ort und das Land beschreibt.
3. Bringe den Travel Bug weiter auf seiner Reise zu einem neuen Land oder Ort, damit er die Welt weiter entdecken kann.

Endziel:
Nachdem der Travel Bug viele Länder und besondere Orte besucht hat, soll er am Ende seiner Reise wieder an seinen Besitzer  zurückgeschickt werden.

Hinweis an die Geocacher:
Bitte helft mit, den Travel Bug auf seiner Entdeckungsreise um die Welt zu begleiten, und sorgt dafür, dass er am Ende sicher nach Hause kommt.

____________________________________________________

Discover the World – Travel from Place to Place and Country to Country

Mission: The Travel Bug’s goal is to visit as many different places and countries as possible to experience the diversity of our world. At each new location, a photo should be taken and uploaded to document the journey. The aim is to capture the beauty and culture of various countries.

Task:

1. Take the Travel Bug to an interesting location or landmark in your country or during your travels.
2. Take a photo of the Travel Bug at this spot and upload it along with a short log entry describing the location and country.
3. Keep the Travel Bug moving to a new country or location so it can continue exploring the world.
    

End Goal:
After visiting many countries and remarkable places, the Travel Bug should be returned to its owner at the end of its journey.
 

Note to Geocachers:
Please help guide the Travel Bug on its discovery journey around the world, and ensure it safely makes its way back home in the end.

Hinweis an die Geocacher:
Bitte helft mit, den Travel Bug auf seiner Entdeckungsreise um die Welt zu begleiten, und sorgt dafür, dass er am Ende sicher nach Hause kommt.
 

Note to Geocachers:
Please help guide the Travel Bug on its discovery journey around the world, and ensure it safely makes its way back home in the end.