Best Friends! Germany

Germany – Mauritius

Unsere Freunde haben vor ein paar Jahren Deutschland verlassen, um sich auf Mauritius eine neue Heimat aufzubauen. Trotz der weiten Distanz zwischen Deutschland und Mauritius hat sich unsere Freundschaft nicht entfernt.

In Dankbarkeit für die schönen gemeinsam verbrachten Stunden haben wir diese beiden „Travelbugs“ auf die Reise geschickt. Ein Teil repräsentiert uns hier in Deutschland. Der andere Teil unsere besten Freunde auf Mauritius. Beide Travelbugs “zusammengepuzzelt“ sollen ein Symbol für unsere enge Freundschaft sein.

„Beste Freunde müssen nicht unbedingt jeden Tag miteinander reden. Sie müssen nicht einmal wöchentlich miteinander reden. Aber wenn sie es tun, ist es, als hätten sie nie aufgehört zu reden.“

Wenn Ihr einen dieser Bugs gefunden habt, dann nehmt diesen zum Anlass, an Eure besten Freunde zu denken. Und meldet Euch mal bei Ihnen. Dies ist der Travelbug für Deutschland.

Gerne könnt Ihr auch einen Gruß an Eure Freunde, einen Freundschaftsspruch oder ein Freundesfoto in dem Log eintragen.

In enger Freundschaft zu Karina und Mathias

Sandra und Dirk

Germany – Mauritius

Our friends left Germany a few years ago to build a new home in Mauritius. Despite the great distance between Germany and Mauritius, our friendship has not diminished.

In gratitude for the wonderful hours we spent together, we sent these two “Travelbugs” on their journey. One part represents us here in Germany. The other part represents our best friends in Mauritius. Both Travelbugs “put together” are intended to be a symbol of our close friendship.

“Best friends don’t necessarily have to talk to each other every day. They don’t even have to talk to each other for weeks. But when they do, it’s as if they never stopped talking.”

If you have found one of these bugs, then take this as an opportunity to think of your best friends. And get in touch with them. This is the Travelbug for Germany.

You are also welcome to enter a greeting to your friends, a friendship saying or a friend photo in this log.

In close friendship to Karina und Mathias

Sandra and Dirk