Bring me to SHANGHAI, CHINA

Nederlands
Mijn missie: Op naar Shanghai, de stad van contrasten en innovatie! Van eeuwenoude tempels tot een moderne skyline aan de Huangpu rivier – help mij het bruisende en vooruitstrevende Shanghai te ontdekken. Elk stapje brengt mij dichter bij deze fascinerende metropool!

English
My mission: Off to Shanghai, the city of contrasts and innovation! From ancient temples to the modern skyline along the Huangpu River—help me discover vibrant and progressive Shanghai. Every step brings me closer to this fascinating metropolis!

中文
我的任务：前往充满对比与创新的上海！这里有古老的庙宇，也有黄浦江畔的现代天际线。请帮助我探索充满活力、不断前进的上海。每一步都让我更接近这座迷人的大都市！

Nederlands

Hier zie je drie avontuurlijke reizigers die samen uit Nederland vertrekken voor een unieke missie: ieder van hen droomt ervan om de magie van China te ontdekken! Eén is op weg naar het historische Xi’an, een ander verlangt naar het bruisende Hongkong, en de derde hoopt Shanghai te bereiken, een stad vol innovatie en traditie. Deze kleine reizigers zijn beste vrienden en begonnen hun avontuur samen op dezelfde plek, vastbesloten om ieder hun eigen bestemming te bereiken. Maar hun grootste wens is om na het volbrengen van hun missies, weer als trio op de foto te kunnen verschijnen — verenigd en vol verhalen over hun verre reizen! Help jij mee, zodat ze niet alleen hun missie volbrengen, maar uiteindelijk ook kunnen herenigen voor een nieuwe groepsfoto? Laat deze trackers zien hoe gastvrij en behulpzaam de wereld van geocaching is!

English

Here you see three adventurous travelers, setting off together from the Netherlands on a unique mission: each one dreams of discovering the wonders of China! One is headed for the historic city of Xi’an, another longs for the vibrant lights of Hong Kong, and the third hopes to reach Shanghai—a metropolis full of innovation and tradition. These little travelers are best friends, starting their journey side by side, each determined to reach their separate destination. But their greatest wish is to be reunited after their missions are accomplished, together again in a group photo—full of stories from their distant travels! Will you help them achieve their goals and return as a trio? Show these trackers how warm and helpful the geocaching community can be!

中文

你眼前的，是三位勇敢的小旅行者，他们一起从荷兰出发，开启了一段独特的旅程：每个人都梦想着探索中国的魅力！其中一位前往历史悠久的西安，一位渴望来到热闹的香港，另一位则希望抵达融合创新与传统的上海。这三位小伙伴是最好的朋友，他们的冒险从同一个地方开始，志在实现各自的目标。但他们最大的心愿，是在所有任务完成后再次团聚，一起拍一张合照，讲述他们在远方的奇遇与故事！你愿意帮助他们完成梦想，让他们不仅抵达终点，还能重聚吗？用你的热情与善意，让他们感受地理藏宝社区的温暖吧！