Inspektor CiToník

CiToník – Inspektor pořádku

Pozor, kontrola!

Jmenuji se CiToník a jsem zdejší Inspektor pořádku.
Neputuji světem jako ostatní travel bugové. Moje služba je tady – v této keši.

Dohlížím, sleduji a tiše hodnotím.

♻️ Moje pravomoci

Kontroluji, zda:

• okolí keše zůstává čisté,

• odpad končí tam, kam patří,

• kačeři odcházejí s dobrým pocitem… a ideálně s jedním odpadkem méně v kapse.

Neboj se – pokuty nerozdávám.
Ale dobrý skutek si zapisuji.

Inspekční hlášení

Pokud chceš, můžeš do logu připsat:

• kolik drobností jsi cestou uklidil/a,

• jestli bylo okolí vzorné,

• nebo zda bylo potřeba zásahu.

Každý malý čin se počítá.

❗ Důležité upozornění

Neodnášej mě pryč.
Inspektor musí zůstat na místě výkonu služby.

Závěrečná poznámka inspektora

Pořádek není samozřejmost.
Je to rozhodnutí.

Děkuji za spolupráci.
Inspektor CiToník ♻️

Citoník – The Cleanliness Inspector

Hello, I am Citoník, the local Cleanliness Inspector.

I do not travel. I stay in this cache and quietly watch over the area.

My mission is simple:
to remind visitors that a cache should be left as clean — or cleaner — than it was found.

Feel free to log how the place looked or how many small pieces of trash you picked up on your way.

Please do not take me with you.
An inspector must remain at his post.

Thank you for keeping the area clean. ♻️

Cíl

Citoník necestuje.
Jeho cílem je zůstat v této keši a sloužit jako stálý Inspektor pořádku.

Připomíná, že geocaching není jen o nalezení schránky,
ale také o péči o místo kolem ní.

Zanech okolí alespoň o trochu lepší, než jsi ho našel/a. ♻️

Goal

Citoník does not travel.
His goal is to stay in this cache and serve as a permanent Cleanliness Inspector.

He reminds every visitor that geocaching is not only about finding a container,
but also about caring for the place around it.

Leave the area a little better than you found it —
that is his mission. ♻️