Denmark Flag Tag

Dansk: Denne Travel Bug har jeg fået af min veninde i 50 års fødselsdagsgave. Jeg er vild med slik, så derfor ser den sådan ud. Jeg har besluttet mig til at den skal ud på en rejse. Jeg vil meget gerne have den til Danmark så jeg kan få den hjem igen. Kunne en være sød at sende denne travelbug med post hjem til mig i Danmark. Hvis du sender mig en email på helle@thorst.net sender jeg min adresse. Jeg skal nok betale omkostningerne. 

English: This Travel Bug that I had been my friend for 50 years birthday gift. I love sweets, so it looks like this . I 've decided that it should be on a journey .I would love to have it to Denmark so I can get it home again. 

Could someone please send this travel bug by mail home to me in Denmark. If you send me an email at helle@thorst.net I will send my address. I'll probably have to pay the costs.

Spanish: Este Travel Bug que había sido mi amigo durante 50 años de regalo de cumpleaños. Me encantan los dulces , por lo que se ve como este. He decidido que debería ser en un viaje. Me gustaría mucho para Dinamarca, así que puedo volver a casa. 

¿Podría alguien enviarme este error de viaje por correo a casa en Dinamarca? Si me envía un correo electrónico a helle@thorst.net, le enviaré mi dirección. Probablemente tendré que pagar los costos.

Deutch: Dieser Travel Bug wurde mir von meinem Freund zum 50. Geburtstag geschenkt. Ich liebe Süßigkeiten, also sieht es so aus. Ich habe mich für eine Reise entschieden. Ich würde es sehr gerne für Dänemark haben, damit ich es wieder nach Hause bringen kann. 

Könnte mir bitte jemand diesen Reisefehler per Post nach Hause in Dänemark schicken. Wenn Sie mir eine E-Mail an helle@thorst.net senden, sende ich meine Adresse. Ich werde wahrscheinlich die Kosten bezahlen müssen.

Nu har den rejst rundt i flere iande i 6 år så nu må den gerne komme hjem igen.