Skippy - die Meeresschildkröte

Skippy ist eine Grüne Meeresschildkröte und möchte nach Hawaii. Hilf ihm bei seiner Reise!

____________________

Skippy is a green sea turtle and would like to Hawaii. Help him on his journey!

Die Grüne Meeresschildkröte ist weltweit verbreitet und lebt in warmen tropischen und subtropischen Gewässen des Pazifik, Atlantik und des Indischen Ozeans.

Sie wird im deutschsprachigen Raum auch als Suppenschildkröte bezeichnet, da dieses Tier zunächst den Seefahrern, dann aber auch den Delikatessen-Liebhabern als willkommene Nahrung diente.

Außerdem werden Schildkröten weiter irrtümlich durch Fischereibetrieb, haupsächlich durch Treibnetzte schwer verletzt oder getötet. Auch Massentourismus an ehemals einsamen Brutstränden sowie die zunehmende Verunreinigung der Ozeane wirkt sich auf die Population der Schildkröten aus.

Skippy ist ebenfalls eine Grüne Meeresschildkröte und möchte gern seine Familie und Freunde besuchen, bevor es zu spät ist. Hilf ihm bei der Reise nach Hawaii, damit wieder alle vereint werden!

____________________

The Green Turtle is spread worldwide and lives in warm tropical and subtropical Gewässen of the Pacific, Atlantic and Indian Oceans.

It is referred to in the German-speaking countries as soup turtle, because this animal first navigators, but then also the gourmet food lovers served as a welcome food.

In addition, turtles continue to be erroneously by fishing operation, for mainly seriously injured or killed by blowing nets. Even mass tourism to formerly deserted breeding beaches and the increasing pollution of the oceans affects the population of turtles.

Skippy is also a green sea turtle and would like to visit his family and friends before it is too late. Help him on the trip to Hawaii so that once again all are united?