Cpt. Parkair

ENGLISH: My mission is to visit airports around the world. It can be any kind of airport from the large international to the small glider airfield. So place in caches which are in 10kms (6miles) range of an airport, and take a picture with me and the airport. Thanks.

MAGYAR: Küldetésem repüloterek felfedezése a világ bármely táján. Akármilyen reptér lehet, a nagy nemzetközitol a kis vitorlázó reptérig. Olyan ládába vigyetek, aminek a 10km-es körzetében van valamilyen reptér, és készítsetek egy képet rólam és a reptérrol! Köszönöm.

DEUTSCH: Meine Aufgabe ist Flughafen irgendwo in der Welt zu entdecken Das kann irgendeiner Flughafen sein bis dem Internazionalen zum kleinen Segelflughafen. Ihr sollt mich in solcher Kiste bringen, in welchorn Kreis ein Flughafen ist. Macht ein Photo vom mir und vom Flughafen. Danke.

ENGLISH: Ladies and Gentlemen! Welcome on board. Please let me introduce myself, I'm Cpt. Parkair, I'll be your captain for this flight. Our flight time to the next cache depends on you! Only one thing is sure, we, all on board don't want to land in a forest, or in a city... we need an airport! So please help us navigate there. Once again check your seat belts fasten, lay back and enjoy the flight! Thank you for your attention!

MAGYAR: Hölgyeim és Uraim! Üdvözlöm Önöket gépünk fedélzetén. Kérem engedjék meg, hogy bemutatkozzak, a nevem Cpt. Parkair, a járat parancsnoka vagyok. Repülési idonk a következo ládáig kizárólag Önökön múlik! Egy dolog viszont biztos: a fedélzeten lévok közül senki sem szeretne erdoben, vagy városban landolni... szükségünk van tehát egy repülotérre! Kérem segítsenek célunk elérésében. Most legyenek szívesek még egyszer ellenorizzék biztonsági öveiket, helyezkedjenek el kényelmesen, és élvezzék a repülést! Köszönöm figyelmüket!