DINO, der Dinosaurier

Born: 31.08.08 at GC1EHNK "Lost Place: Hier wurden Sie geholfen " in Germany.
DEUTSCH
RINO (TB1R6FZ) und DINO sind alte Schulkameraden und unzertrennliche Freunde. Unglücklicherweise wurden beide Freunde während ihrer Reise von Cache zu Cache getrennt. Dabei ist RINO seinem Freund DINO immer ein Schritt voraus. DINO möchte seinen Freund einholen. Vielleicht kannst Du / könnt Ihr den beiden aushelfen...
ENGLISH
DINO (TB1R6FZ) and RINO are old schoolmates and inseberable friends. Unfortunately they lost each other during their trip from one cache to another. RINO is always one step ahead of DRINO. DINO wants to catch up to his friend. Maybe you can help out...

DEUTSCH Sollte DINO durch dich/euch gefunden werden, schaut bitte nach wo sich RINO befindet. Dies kannst du/könnt ihr über RINO's Referenznummer herausfinden. Weitere Schritte: Wenn du/ihr zu dem Cache kommen könnt, legt DRINO hier ab und nehmt RINO mit zum nächsten Geocaching-Abenteuer. Sollte Rino zu weit weg sein, versucht einen Cache zu finden welcher DINO ein Stück näher zu Rino bringt. Bitte macht Fotos von seiner Reise, insbesonderen dann wenn die Chance besteht beide Freunde in einem Cache zu vereinen.
ENGLISH If you find DINO, then please check out the whereabouts for RINO - you do this by tracking RINO'S TB reference code. Next step: If you can get to that cache, drop off DINO and take RINO for your next caching adventure. If RINO is too far away, then please try to choose a cache that at least brings DINO a bit closer to RINO. Please take pictures along the way, especially when you have the good fortune to bring both of the brothers together at a cache location!