Mafia

:( Mafie bohužel zmizela - Mafia unfortunately disappeared :(

Mission II: Cache GC26C4 Gangsters Final Hideaway.
[CZ] Tato multina snad dovede Mafii na místo posledního odpocinku muže, který se jmenoval Alphonse Gabriel Capone. Muže dnes považovaného za typického predstavitele mafiánského bosse, který se stal symbolem americké mafie dvacátých let dvacátého století a nepochybne také inspirací a predlohou scénáre pocítacové hry Mafia.

[EN] Perhaps this multicache will lead the Mafia to the last resting place of the man named Alphonse Gabriel Capone. A man considered as a typical Mafia boss today, who became a symbol of the American Mafia in the twentieth century and was undoubtedly the inspiration and model for the script of the computer game Mafia.

[CZ] Jsem malá ošoupaná nábojnice ze sberatelské edice vynikajicí ceské pocítacové hry Mafia. Muj pán me nekolik let nosil po kapsách jako prívesek na klíce a nyní se rozhodl "vystrelit" me do sveta. Behem geoprestrelek bych se ráda podívala na místo svého vzniku a poté zamírila do sveta. Mým snem je navšívit to nejmafiánštejší místo na svete, mesto Chicago.

[EN] I’m a small, scuffed bullet from the collector’s edition of the fantastic Czech computer game, Mafia. My owner carried me in his pocket as a key charm for many years and has now decided to “shoot” me into the world. During geo shootouts I’d like to see the place I came from and then set off into the world. My dream is to visit the biggest Mafia city in the world, Chicago.

Mission I: Cache GC127JE Small Molehill.
[CZ]Tato keš se nachází velice blízko místa mého vzniku, centrály a vývojového strediska Illusion Softworks v Brne.
[EN] This cache is located very close to my place of origin, the head office and development centre of Illusion Softworks in Brno.
Mission I completed 21.04.2008 after 6 months. Thanks to all.