I'm really sorry for the owner of this travel bug.
I brought it from Germany to portugal, because i hoped it'll see a lot of the world now. But it seemed, that only one cacher used it only for his statistics and logged it in every cache he made. Now it seems to be lost :(