Cachehiketa

Bitte bringe Cachehiketa in die Nähe einer Karl-May-Bühne (s.u.) und, wenn möglich, zeige sie ihm bzw. besuche mit ihm eine Aufführung. Bitte mache ein Foto von ihm und der Bühne, dem Stück, und/oder den Schauspielern und lade es hierhin ins Log. Cachehiketa möchte den deutschsprachigen Raum Deutschland/Österreich nicht verlassen, damit er sein Ziel erreichen kann. Cachehiketa dankt dir für deine Hilfe. Manitou sei mit dir.

Please bring Cachehiketa to one of the named theatres below and, if possible, take him inside, visit a play with him and take a picture showing him, the theatre and/or the actors. Please add the picture to his log.

Dies ist Häuptling Cachehiketa [Käschihi’kehtah). Er wandert von Cache zu Cache nur in Deutschland und Österreich, um alle Karl-May-Freilichtbühnen (s. u.) zu besuchen und seinen berühmten Bruder Winnetou zu sehen. Cachehiketa startet seine Reise in Elspe und möchte gern am Ende wieder ins Sauerland zurückkehren.

This is chief Cachehiketa, hiking from cache to cache in Germany and Austria only to visit specific open-air theatres (see below). All these theatres show plays from Karl May about the famous chief Winnetou. Cachehiketa starts his journey in Elspe and wants to return to Sauerland again at the end of his travel. Please leave him in the Germany/Austria area. Thank you.

Karl-May-Freilichtbühnen (Karl-May-open-air theatres):

DEUTSCHLAND/GEMANY:
Bad Segeberg (Hamburg), Bischofswerda (Dresden), Dasing (Augsburg), Elspe (Sauerland), Mörschied (Wiesbaden), Pluwig (Trier), Rathen (Dresden)

ÖSTERREICH/AUSTRIA:
Gföhl (Wien), Weitensfeld (Klagenfurt), Winzendorf (Wien)