Bierkönig von Oranienburg

Bierkönig von Oranienburg:
Ich bin ein unerlässlicher Helfer, wenn Du nach einer schönen Tour im Unterholz eine gute Flasche Bier öffnen möchtest.
Ich bin reiselustig und möchte mich um all die schönen Flaschen in der ganzen Welt kümmern.
Sei es ein Berliner Pilsner vor dem Stadion An der Alten Försterei, ein leckeres Erdinger unter weiß-blauem Himmel von Bayern, ein Foster‘s in Australien, ein Budweiser in den Vereinigten Staaten, ein Singha in Thailand, ein Stag auf Tobago – lass mich nur einfach dabei sein.
Schau über das schöne Land, welches Dein ist oder wo Du zu Gast bist, trinke auf das Wohl derer, die dort leben und mach ein schönes Foto von mir und Deinem Lieblingsbier.
Eines Tages kehre ich vielleicht zurück, denn meine Krone bleibt in Oranienburg, Brandenburg/Deutschland. Sie einst wieder einmal kurz zu tragen, bevor ich wieder in die Ferne reise, würde mich glücklich machen.

Beer King of Oranienburg:
I am an indispensable helper if you want to open a good bottle of beer after hiking the undergrowth.
I love to travel and I want to take care of all these nice bottles all over the world.
If there is Berliner Pilsner in front of the Stadium An der Alten Försterei, some tasty Erdinger under the white and blue Bavarian sky, Foster’s in Australia, Budweiser in the USA, Singha in Thailand, Stag on Tobago or what ever - please let me take part.
Take a look over the beautiful country, which is yours or in which you are a guest, drink to the health of those who are living there and please take a photo of me and your favorite beer.
Maybe one day I will return, because my crown stayed in Oranienburg, Brandenburg/Germany. To wear it again, before traveling far away once more, would make me happy.