English description
Introducing
My name is Hubert. I'm a Hippopotamus Amphibius, for short that is Hippo. I'm looking forward to travel over the world to see beautiful places my 'interim parents' take me to, so I'm gonna be a real Travelling Hippo. Also I hope my 'interim parents' are kind enough to take a picture of me, while I visit those places and maybe if it possible that I can get on a photo together with my 'interim family'.
Goal
My friend Alfred the Travelling Bear says San Francisco is a great place to be. He is going to visit the town in March 2012, so I hope that I can meet him in San Francisco at that time.
the Travelling Family
I'm one of the members of the Travelling Family. On the right side of this page you can see a grouppicture of us. Unfortunately Alfred the Travelling Bear, Samuel the Travelling Sheep & Ludovicus the Travelling Leopard weren't home at the moment the picture was taken. There comes a time that we all will travel around the globe to see beautifull places and meet special people.
Nederlandse beschrijving
Introductie
Mijn naam is Hubert. Ik ben een Hippopotamus Amphibius, kortweg is dat Nijlpaard. Ik kijk ernaar uit om over de wereld te reizen om samen met mijn ´tijdelijke ouders´ mooie plekjes te bekijken zodat ik echt een Reizend Nijlpaard word. Ook hoop ik dat mijn ´tijdelijke ouders´ zo vriendelijk zijn dat ze een foto van mij maken terwijl ik deze mooie plekjes bezoek. En misschien is het ook mogelijk dat ik samen met mijn ´tijdelijke ouders´ op de foto mag.
Doel
Mijn vriend Alfred the Travelling Bear zegt dat San Francisco een geweldige stad is. Hij gaat de stad in October 2010 bezoeken. Ik hoop dat ik hem dan in San Francisco weer kan ontmoeten
the Travelling Family
Ik ben één van de leden van de Travelling Family. Hieronder staan we op de foto. Helaas konden Alfred the Travelling Bear, Samuel the Travelling Sheep & Ludovicus the Travelling Leopard niet aanwezig zijn toen de foto werd genomen. Uiteindelijk zullen we allemaal over deze aardbol zwerven om mooie plekjes te gaan bekijken en bijzondere mensen te ontmoeten.