CPT

CZ

Napište do logu, zda vy nebo nekdo ve vašem okolí kourí dýmku (nikoli vodní ;) ) Obzvlášte vítané jsou príbehy a fotky !
Pripojené CPT klidne použijte :D

EN

Write into the log whether you or someone you know smokes a pipe (not the water pipe ;) ). Pipe related stories and photos are especiallly welcome !
Feel free to use the CPT attached :D

CZ

CPT je zkratka z "Czech pipe tool", jak je tahle šikovná vecicka nazývána v zahranicí. Cesky se mu ríká ruzne - taptátko, trojkombinace, dýmkarský nuž nebo treba fajfkoštour :) Je to nepostradatelný pomocník každého kuráka dýmky/fajfky, a jde zase o jeden z ceských výrobku, které se proslavily v zahranicí ( i když jen mezi dýmkari :) ) Nejde o to, že by snad vynikal nejakou výjimecnou kvalitou nebo moderním designem, spíš predstavuje levnou alternativu obdobných zahranicních výrobku, pricemž si ale zachovává vysokou prakticnost.

Pro ty, kdo neví o co jde - CPT (a jemu podobné nástroje) slouží kurákovi dýmky k udržování a cištení jeho milášku. U CPT jde o rešení "tri v jednom", proto také název trojkombinace.
Dusátkem se stlacuje tabák, uhlík ci popel, a reguluje se tak rychlost horení.
Lžickou se po dokourení vyprazdnuje kotlík, prípadne ošetrují jeho steny.
Trn slouží k primárne k protažení kourovodu, je-li ucpaný. Nekterí ho ale používají také k rozbíjení tabákových "špuntu" pri kourení.

EN

CPT is abbreviation of "Czech pipe tool". This handy gismo is yet another Czech product well known abroad (although just amongst pipe smokers :) ) The point is not in some outstanding quality or design, but in the very low price combined with good performance.

Pipe tools are designed to help pipe smokers take care of their "precious". CPT is the classic "3in1" variety.
With the tamper, smoker presses tobacco and ash to regulate speed of burning.
Scoop particularly scrapes the bowl so you can empty the pipe when you finish smoking. You can also take care of the bowl walls afterwards.
And the rod ("probe") helps keeping the air hole in the shank out of filth, and it is also used to loosen tobacco if it is packed to tightly.