La quête du bracelet Marocain / The Quest for the Moroccan Bracelet

(English follows). La mission de ce travel bug est de se rendre jusqu'à la ville de Marrakech au Maroc et d'échanger le billet de 100 Dirham dans le contenant en plastique contre un bracelet Marocain du style de la photo çi-jointe. La mission finale est de revenir dans ma cache initiale "Le rocher de St-Hippolyte". Merci de participer à cette aventure!
***
The mission of this Travel Bug is to go to the city of Marrakech, in Morocco. Whit the 100 Dirham found in the plastic countainer, you must buy a Moroccan bracelet of the same style as the one on the attached picture. The final mission is to come back in my initial cache, “Le Rocher de St-Hyppolyte”. Thank you for taking part in this adventure!

100 Dirham équivalent à environ 15$ canadien. À la place du marché central à Marrakech, la place Djemma el Fna, il y a des commerçants de souvenirs et de bijoux. Examinez bien la photo çi-jointe et vous trouverez des bracelets semblables à 100 Dirham... mais come tout se négocie à Marrakech, vous pourrez vous acheter plus d'un souvenir avec les 100 Dirham, l'autre souvenir est pour vous! :-)

Il faudra alors attacher le Travel bug après le bracelet et celui-ci devrait revenir au Québec dans sa cache initiale "Le rocher de St-Hippolyte".

Merci et bonne chance!
***
100 Dirham is worth approximately $15 CAN. At the central market place in Marrakech, called “Djemma el Fna”, there are souvenirs and jewels merchants. Take a careful look at the picture. You will find bacelets of that kind for 100 Dirham... but since everything can be bargained at Marrakech, you may be able to buy more than just one souvenir with the 100 Dirham. This other souvenir is for you! ;-)

You must then attach the Travel Bug to the bracelet, which may be brought back in Quebec, in the initial cache “Le Rocher de St-Hyppolyte”.

Thank you and good luck!