Go back to Schwelm

Dieser Travelbug hat Heimweh und möchte zurück in seine Heimatstadt
nach Schwelm in den Cache "Rund um Schwelm" GC1B4WQ

This travelbug is homesick and want to go back to his hometown Schwelm.
The exact goal is "Around Schwelm" GC1B4WQ

Die Schwelmer sind zu Hause in der Kreisstadt Schwelm am Rande des Bergischen Landes (Europa, Deutschland, Nordrhein-Westfalen). Schwelm hat seine eigene Brauerei und daher haben wir diesen Travelbug dem leckeren Bier gewidmet.
Bei unserer bis jetzt weitesten Cache-Reise auf die Bahamas haben TE und CO von "Die Schwelmer" diesen TB ausgesetzt, damit er von dort aus über viele schöne Caches zurück nach Schwelm findet. Das I-Tüpfelchen wäre, wenn er in unserem eigenen Cache "Rund um Schwelm" (GC1B4WQ) abgelegt werden könnte.
Der Stopfen an diesem TB ist von einer der Bierflaschen, in denen das leckere Schwelmer Bier gelagert wird und zeigt das Stadtwappen von Schwelm. Wenn der TB zurück nach Schwelm findet, werden wir dieses Ereignis sicher mit einigen Flaschen des leckeren "Saftes" feiern.

Die Schwelmer are at home in the district town Schwelm near the Bergisches Land (Europe, Germany, North Rhine-Westphalia). Schwelm has its own brewery and therefore we dedicated this TB to the tasty beer.
TE and CO, members of "Die Schwelmer", drop off this TB on our up to now longest journey on the Bahamas, so that it can find back to Schwelm while visiting many nice caches. The dot on the i is, if you could bring it back to our own cache "Around Schwelm" (GC1B4WQ).
The pendant is the bottle cap of one bottle of beer, in which the delicious Schwelmer beer is stored. The pendant shows the city arms of Schwelm. If the TB is back to Schwelm, we will celebrate this event with some bottles of this tasty beer.