After discovering a few days ago that we hadn't dropped it off in Heathrow after all (sorry about that), we actually helped it get to the States by leaving it in GC28G99 (Log Cabin) this afternoon.
Before we had even made it home, a newbee cacher had grabbed it off us, so it never got credited with the miles. Sorry again (although this time it wasn't our fault).