Captain Ahab

ENGLISH:
Travel around the world and see as many as possible of the seven seas.
Make a photo with me and put it online!
After March 2010 I want back to any geocache in 4300 St. Valentin, Austria (near Linz)
More information in the long description!


DEUTSCH
Durch die Welt reisen und so viele Meere wie möglich zu sehen.
Knipse ein Foto mit mir und stell es online!
Ab Mai 2010 will ich zurück zu einem Geocache in 4300 St. Valentin, Österreich (nahe Linz)
Mehr Infos in der langen Beschreibung!

ENGLISH:
Arrrr! I'm Captain Ahab and I want away from this landlubbers who retain me here in Austria!
I want far far away, where I can visit places where I can see over the seas. Maybe I can find my mothership somewhere out there!
It would be nice if we can make a photo together, which you put online, so my hijacker can see that I am very lucky out of his hands!
But after March 2010 I want back to any geocache in 4300 St. Valentin, Austria (near Linz) to confront my owner fragless and put him my opinion in his face! Arrrrr!!


DEUTSCH
Arrrr! Ich bin Captain Ahab und will weg von diesen Landratten, die mich hier in Österreich festhalten!
I will weit weg, wo ich Plätze mit einer tollen Aussicht auf die Weltmeere sehen kann. Vielleicht finde ich ja auch mein Mutterschiff irgendwo da draußen!
Es wäre nett, wenn wir ein Foto zusammen machen, dieses dann online stellen, dass meine Entführer sehen können wie Glücklich ich seit meiner Freilassung bin!
Ab Mai 2010 will ich zurück zu einem Geocache in 4300 St. Valentin, Österreich (nahe Linz) um meinen Besitzer fragless die Meinung ins Gesicht sagen kann! Arrrrr!!