Lucky Dice

PT: 

Este TB está a competir numa corrida, por favor mantém-no a circular e se possível não o guardes por mais do que 2 semanas.

Por favor movimenta-o o mais rápido possível e se puderes junta fotos ao teu log,faz o teu melhor para ajudá-lo a acumular pontos!

Podes seguir a corrida e pontuações em http://www.geopt.org/classificacoes.html

EN:  

This Travel Bug is competing on a race, please keep it running and if possible don't keep it for more than 2 weeks.

Please move it as soon as possible and add photographs to your log. Do your best to help it earning points!
You can follow the race and scores at http://www.geopt.org/classificacoes.html

PT: 

A pontuação da corrida é atribuida da seguinte forma:

▪ 1 ponto por cada kilómetro acumulado

▪ 5 pontos por cada cache visitada

▪ 10 pontos por cada movimento com fotos anexadas, feito por um Geocacher diferente (logs de discover não serão contabilizados)

▪ 50 pontos por cada distrito ou região diferente visitada (seja em Portugal ou no estrangeiro)

▪ 500 pontos por cada país diferente visitado 

▪ 5000 pontos de penalização por movimentos efectuados pelo dono do trackable 

▪ 10000 pontos de penalização por movimentos considerados fraudulentos 
 

Só são contabilizados os primeiros movimentos de cada Geocacher (retrieve + drop). O sistema ignorará os segundos e seguintes movimentos efectuados pelo mesmo Geocacher, independentemente de serem consecutivos ou intervalados.

EN: 

The scoring works as follows:
▪ 1 point for every kilometer accumulated
▪ 5 points for every cache visited
▪ 10 points for every movement with photos attached, made by a different Geocacher (discover logs will not be counted)
▪ 50 points for each district or region visited different (either in Portugal or abroad)
▪ 500 points for each different country visited
▪ 5000 penalty points for movements made by the owner of trackable
▪ 10000 penalty points for fraudulent movements
 
Are only recorded the first movements of each Geocacher (retrieve + drop). The system will ignore the second and subsequent moves made by the same Geocacher, whether consecutive or interleaved.