Strangely enough, I found that TB in another cache, very close from Embranchement de Monthibert.
I'm going to log it there so that the owner can see the exact itinerary of the trackable.
By the way, I also find a bit strange a TB with nothing attached to it, but oh well...
GL to Pouic Pouic !