Di li tsang bao Wuhan

Diese Münze wird mich begleiten wenn ich mit meinen chinesischen Freunden zusammen auf Caching Tour gehe.

Die Chinesen kommen ... aufs Geocaching. Die Frage ist nur: wann?

Noch hat das Einwohnerstärkste Land der Welt nur einen Cache auf 1'000'000 Einwohner (total etwa 170 Caches). In den USA sind wir bei etwa einem Cache je 600 Einwohner (hald eine halbe Millionen Caches).

Interessant ist, dass viele Caches in China von europäischen Cachern unterhalten werden (z.B. in Beijing, Wuhan).

In Asien hat das Cachefieber noch nicht so eingesetzt, aber es ist wohl nur eine Frage der Zeit ...

Hier schon mal eine Münze auf Chinesisch. Die vier Zeichen auf der Vorderseite, ausgesprochen etwa «di li tsang bau», bedeuten «Geocaching» auf Chinesisch, wörtlich «Erd-Lehre-Versteck-Schatz» (von links oben nach rechts unten).

Auf der Rückseite haben wir die Zeichen für Nord, Ost, Süd, West und Mitte (dies deshalb, weil ja China sich selbst Land der Mitte nennt).

Der Spruch «track this geocoin at geocaching.com» findest sich ebenfalls auf Chinesisch (Mandarin) auf der Münze.

Ironischerweise ist China aber das Land, in dem die meisten Geocoins produziert werden. Jedoch nicht im Inländischen Auftrag.

Geschichte dieser Münze:

August 2009 bis Oktober 2010:

Unter dem Namen "Kho tàng cua Pirate" lebte sie in der ownership von Pirates-Taylor auf der Black Pearl im Bermuda-Dreieck.

Oktober 2010:

Umbenennung in "Di li tsang bao Wuhan". Ich widme sie der Freundschaft zu Lili (meiner "kleinen chinesischen Schwester") und Jar aus Wuhan und dem Ziel, den ersten Cache von Wuhan zu heben.