KJC #043 Caching on the Mars Geocoin [Poliertes Silber LE (0038)]

DE:
Reise ins All (oder zu Weltraumorganisationen, Sternwarten, Planetarien, Ausstellungen, Weltraumbahnhöfen etc.)
Bitte lasst mich innerhalb von 14 Tagen weitereisen.
Bitte lasst mich nur in sicheren Tradis übernachten.
Bitte nur in GC-Caches ablegen!
Ab und zu ein Foto wäre fantastisch.
Bitte bringt diese Münze jedes Jahr zurück nach Köln, wenn Juli begonnen hat.
Adsche wird die Münze besuchen um sie zu polieren und wieder hell und glänzend machen.

EN:
Travel into space (or space agencies, observatories, planetariums, exhibits, space stations, etc.)
Please don`t hold me longer than 14 days.
Please took me only in safe Tradis.
Only in GC-Caches!
A foto would be great.
Please bring this coin back to the Cologne every time when July has started.
Adsche will visit the coin to polish it and make it bright and shinny.

FR:
Voyage dans l'espace (ou des agences spatiales, les observatoires, des planétariums, des expositions, des stations spatiales, etc)
S'il vous plaît continuer à me laisser le fer dans les 14 jours.
S'il vous plaît laissez-moi rester en Tradis sûr.
S'il vous plaît siéger que dans la GC-cache!
Maintenant et ensuite une photo serait fantastique.
S'il vous plaît ramener la pièce chaque année à Cologne, lors Juillet a commencé.
Adsche est de visiter la pièce à polir et à le rendre lumineux et brillant encore.


*******************************************************
Am 7. Juli 2011 in Köln / Deutschland gestartet.
I started in cologne / germany  7th of July 2011.
*******************************************************

Der "Caching on the Mars Geocoin" ist der Nachfolger des "Caching on the Moon Geocoin" !
Diesmal wurde ein Grundstück auf dem Mars für die Geocacher erworben.

Der Besitzer des Geocoins ist automatisch auch Besitzer eines ca. 1qm großen Marslandes in folgendem Gebiet:
Area F-4, Quadrant Echo 4, Lot Number 010/0273.

Genug Platz für einen Cache!

Der Coin ist mit einer Größe von 3 Zoll Länge (ca. 77 mm) extra groß und besteht aus einem drehbaren Innenteil, auf dem das Eigentümerzertifikat aufgedruckt ist.
Die Coins sind zur Vergabe der einzelnen Teilbereiche durchnummeriert.