"G-Race 2011" - chulupi's kambuchi

chulupi's kambuchi nimmt am Gänseliesel-Race 2011 teil. Seine Aufgaben sind:
- möglichst weit reisen
- möglichst viele Caches besuchen
- möglichst viele Staaten bereisen
Bitte lege diesen TB möglichst schnell wieder in gut frequentierten Traditionals ab, so dass seine Reise flott weiter geht. Logge den TB nicht in Virtuals und nicht in mehr als 2 Caches.
Bitte nur noch die Kopie loggen. Bei Auffinden des Original-TB's bitte Kontaktaufnahme mit dem Besitzer. Danke!

chulupi's kambuchi takes part at Gänseliesel-Race 2011. Its current goals are:
- to collect as many miles as possible
- to visit as many cache locations as possible
- to visit as many countries as possible
Please drop this TB as fast as possible into another good frequented Traditional, so his journey will go on quickly. Don't log the TB in Virtuals and don't log it in more than 2 caches.
Please log only the copy. If you'll find the original TB, please contact the owner. Thanks!

chulupi's kambuchi nimmt am Gänseliesel-Race 2011 teil. Bei einem kambuchi handelt es sich in der Sprache der Guaraní Boliviens um einen Krug. Dieser kleine Krug, der hier auf der Reise von Cache zu Cache ist, stammt als kleines Andenken von bolivianischen Freunden aus der Stadt Santa Cruz de la Sierra und ist aus Holz gefertigt. Solche Kruge sieht man noch bis heute aus rotem oder braunem Ton und in verschiedenen Größen - gerne auch einmal mit einem Durchmesser von einem Meter.
Bei den Guaraní handelt es sich um die drittgrößte Ethnie die in Bolivien lebt. Ebenfalls in den Nachbarländern Paraguay und Argentinien sind Mitglieder dieser Ethnie anzutreffen.
 
Da dieser TB an einem Rennen teilnimmt, halte ihn bitte nicht lange fest und verhilf ihm zu vielen Kilometern, Caches und Staatsbesuchen. Denke bitte auch daran, dass Multis mit vielen Stationen und schwierige Mysteries nicht so oft besucht werden und lege ihn daher möglichst in gut besuchten Caches ab. - Danke!

chulupi's kambuchi takes part at Gänseliesel-Race 2011. A kambuchi is a crock in Guaraní-language. This small crock, made of wood, has its origin at Santa Cruz de la Sierra and now should travel from cache to cache. It is a souvenir given from some bolivian friends. Such crocks you can see there made of red or brown clay in difernt sizes - up to a diameter of one meter.
The Guaraní are members of the third lagest ethnie living in Bolivia. You can find more members of the ethnie in the neighbour-countries of Paraguay an Argentina.
 
Due to the fact that this TB takes part at a race, please don't hold it for a long time and help to get many miles, caches and state visits. Please don't forget, that Multis with a lot of stages and some difucult mysteries won't be visited that often, therefore drop it in good frequented caches. - Thanks!

Die Race-Teilnehmer beim Prestart-Event.
The race-competitors at the prestart-event.