Drehstrom!

DE: Dieser Travel Bug (TB) möchte keine speziellen Caches besuchen, sondern alles was Strom erzeugt. Ganz gleich ob Atom-, Wasser-, Solar-, Kohle-, oder ...kraftwerk: Macht Fotos "vor Ort" und nehmt es mit den Ortskoordinaten in euer Log auf.

EN: This Travel Bug (TB) does not want to visit specific Caches, in fact it wants to see everything that produces electricity. There is no preference that it is done by nuclear power, hydropower, solar power, wind-power, coal-fired power, or ...power: Take a picture at the location and post it supplemented with its coordinates to your Log.

DE: Drehstrom ist eine bestimmte Art von Wechselstrom, der sich aus mehreren Phasen zusammensetzt, um ihn über weite Strecken zu transportieren und zu verteilen. Natürlich generiert diese kleine Lichtmaschine ihn nicht, aber sie dreht und bewegt sich auch, wo(hin) immer du es magst... ;) Elektritität hält die Welt im Gange - daher ist dieser Travel Bug (TB) daran interessiert, diesen Aspekt der modernen Gesellschaft zu besuchen.

Denk daran: Nutze Elektrizität und andere Ressourcen sparsam und nachhaltig!

EN: Rotary current is a special kind of alternating current that is used to transport and allocate electricity at long distance. Of cause the little TB's Generator does not generate it, but it is rotating and moving wherever you want it to... ;) Electricity makes the world go round - so this Travel Bug (TB) is interested to visit this special item of modern society.

Think of it: Use electricity and other resource economical and substained!

_______________________________________________

Das Prinzip eines Drehstromgenerators / The principle of a three-phase generator: