4.1.2020
Kolečko chce jezdit, což se v letech 2016-2020 příliš nedařilo. Od května 2016 do jara 2018 vystřídalo pouze 3 "cyklisty", od září 2018 do začátku 2020 pak jen jediného. Prosím tedy další kačery - buď kolečko posuňte dál během dvou týdnů, nebo je nechte pro jiného kačera. Díky, MICK
The travel bug "BIKE" would like to ride and move, nevertless it was not so successful in 2016-2020. From 2016 till 2018 it has changed only 3 "bikers" and from 2018 till 2020 only ones. I would like to ask the next geocacher for moving the bike within 2 weeks to the another cache or let it lay in this cache for the next geocacher, thanks, MICK
Das Travel Bug Fahrrad möchte fahren, was ihm aber seit 2016-2020 nicht echt gut gelingt. Vom Mai 2016 bis Frühling 2018 hatte es nur 3 "Radfahrer", vom September bis zum Anfang 2020 nur einen. Daher bitte ich andere Geocacher - entweder bewegt ihr das Fahrrad in zwei Wochen weiter, oder lasst ihr es im Geocache für einen anderen Geocacher. Vielen Dank, MICK
6.3.2018
Kolečko by bylo rádo v pohybu, což se nám poslední 2 roky tak nějak moc nedaří. Od května 2016, kdy zahájil řetězový status "took" Kubulaaaaa, bylo kolečko v držení pouhých tří kačerů, a po Kubulaaaaa navíc leželo celý rok v keši U sovy Rozárky, která není uplně frekventovaná, resp. bylo ztraceno, a tedy bez pohybu. Za téměř dva roky tři držitelé, to je pro ownera tristní, sledovat, jak se nic neděje. Prosím tedy další kačery, kteří ji odlovíte - status "took" používejte maximálně na dva týdny. Ne na měsíce, a stovky projitých keší. Ať se pohnem někam dál k cíli. Díky, MICK
10.9..2017
S radostí musím dementovat informaci z 21.8. Velké díky Konikleci11, která odvedla vskutku detektivní práci, a kolečko zajistila a uvedla zpět do života. Kolečko tak už podruhé za poslední rok "povstalo z popela". Dík patří taky Dzafovi z Temné sqadry, který zadokumentoval a následně přidal k logu fotografie z odlovu kešky U sovy Rozárky, a nechtě tak významně přispěl vůbec k zjištění stavu věci, a následně k pátrací akci, ve které fotodokumentace sehrála nemalou roli.
Kolečko tedy žije, věřím, že je na tom v nejhorším případě jako kočka, a má alespoň těch sedm životů, a určitě jednou dorazí do vytoužené destinace.
21.8.2017
Bohužel mise kolečka nebyla naplněna - na své pouti urazilo 2839 km - nevím, zda je to hodně nebo málo. Faktem je, že se pouze na 2 štace (z celkem 70) dostalo vůbec za hranice české kotliny, a to do Polska. Mezitím se na necelý rok stalo nezvěstným, aby poté bylo nalezeno v pokladech nějakého georobotka, a znovu vypuštěno do oběhu. Radost ale netrvala dlouho. Poměrně záhy bylo kolečko logováno naposled, a to do kešky U sovy Rozárky, která je lovena v jednotkách pokusů za rok. Po téměř ročním čekání na další návštěvníky keše jsem v dalším logu v této keši našel tuto fotografii:
Kolečko bylo zjevně někým ukradeno, a to tak hulvátsky, že dotyčný nechal obal s popisem, a na místo kolečka přiložil podložku. Tentokrát tedy už nechovám naději, že se kolečko ještě někde objeví. Trošku zajímavé je, že od autora fotky je v logu i mj. další fotka s otevřeným logbookem, kde mezi týmem autora fotky, a posledním kdo kolečko logoval, je zápis od jiného týmu, který ale chybí na stránce U sovy Rozárky - na webu se tato návštěva nezalogovala. Že by stopa? Pokud na kolečko náhodou někdo někde narazíte, dejte mi vědět. Díky.
Kolečko travel bug by rádo dorazilo až na Tour de France, Giro ď Italia, případně na další velké světové cyklistické akce.
The bicycle travel bug would like to have arrived on the Tour de France, Giro d Italia or on the other important world cykloevents.
Kolečko travel bug bylo vysláno do světa k příležitosti neuskutečněného XX. ročníku 24 hodinového závodu na kole v obci Šaratice, který po 19. úspěšných ročnících nebyl uspořádán. Důvodem byla změna legislativy, kterou se závod stal nelegálním, a legální provedení není reálné.
Tímto bych rád upozornil na ustanovení paragrafu 47a silničního zákona, který ničí amatérské cyklistické závody v České republice.
The travel bug wheel was sent to the world on the occasion of the unfulfilled XX. year of the 24-hour bicycle race in the village of Šaratice, which was not organized after 19 successful years. The reason was a change in legislation that made the race illegal, and a legal execution is not realistic.
I would like to draw attention to the provisions of section 47a of the Road Act, which destroys the amateur cycling races in the Czech Republic.