Geokrtecek (The Little Mole)

I would like to travel to Cape Canaveral, from where my older brother Krteček (The Little Mole) flew 16.5.2011 with Space Shuttle Endeavour (thanks astronaut Andrew Feustel) to the Space. And because of "East or West, home is the best", I would like to return home - to the Czech republic, to the city Brno, to my owner Tutatu.
Rád bych docestoval na mys Canaveral, odkud letěl 16.5.2011 do vesmíru s kosmickou lodí Endeavour (díky kosmonautovi Andrew Feustel) můj starší bratr Krteček. A protože "Všude dobře, doma nejlíp", potom pěkně zase zpátky - do Česka, do Brna a k Tutatu.

I am Krteček (The little Mole), created by Czech designer and writer Zdeněk Miler to please children all over the world by books with my stories. My older brother Krteček was taken by astronaut Andrew Feustel from 16.5.2011 to 31.5.2011 to the space on the Space Shuttle Endeavour. By this way even more children and adults had chance to become acquainted with ME.  Thanks!
As if by magic - in Brno, Czech Republic,  7.8.2011 I met my older brother Krteček (now called The Space little Mole) and astronaut Andrew Feustel. And I disappeared without trace in the pocket of his space overall... And so, 2 years later, 31.5.2013 I will start again my journey - now as a copy...
Jsem Krteček, vytvořený českým výtvarníkem a spisovatelem Zdeňkem Milerem proto, abych těšil děti na celém světě knížkami s mými příběhy. Mého staršího bratra Krtečka vzal od 16.5.2011 do 31.5.2011 do vesmíru s kosmickou lodí Endeavour kosmonaut Andrew Feustel. A takto se se mnou mohlo seznámit ještě více dětí i dospělých. Díky!  
A protože zázraky se ději, stalo se to, že jsem se v Brně 7.8.2011 setkal se starším bratrem Krtečkem (Kosmokrtkem) a Andrew Feustelem. A zmizel jsem beze stopy v kapse jeho kosmické kombinézy ... A tak po 2 letech, 31.5.2013, se vydávám znovu na cestu - nyní jako kopie...   
http://zpravy.idnes.cz/krtecek-miri-do-vesmiru-jako-maskot-na-posledni-misi-raketoplanu-phn-/domaci.asp?c=A110322_101300_domaci_bar