FR
Nous voici répartis pour notre road-trip d'été en camping-car.
Quelques arrêts-caches sur le chemin pour faire comme le Petit Poucet.
Après avoir passé 3 superbes semaines en Irlande, sous un soleil de plomb nous débarquons en Écosse le jeudi 15 juin. Le ferry est même en avance de 5 minutes !
Nous avons ensuite passé 36 jours en Écosse pour en faire un grand tour (3 423 km).
Nous voici maintenant en Angleterre, nous descendons tranquillement pour rejoindre le MEGA "Piratemania 15 Pirates Royalists & Roundheads".
Nous avons passé une bonne nuit près près de Derby.
Aujourd'hui nous avons fait une série de caches près de Calke Abbey ainsi que la LAB.
Le temps était correct, la pluie est juste arrivée à la fin de notre balade.
Quelques arrêts supplémentaire seront faits pour continuer notre tracé en jaune.
Nous nous arrêtons pour la nuit au camping de Stoney Stanton.
La boite est trouvée sans problème.
Un petit coup de tampon rouge pour le pseudo et un coup de tampon noir pour la date et le tour est joué. Tout est remis en place pour les prochains joueurs.
Les Objets Voyageurs qui nous accompagnent font un petit Stop&Go ici.
Échange de TB, Bon Voyage à eux et Merci pour le Partage.
Un PF pour la série.
Merci Pour La Cache.
EN
Here we are for our summer road-trip in motorhome.
A few hidden-stops on the way to make like the Little Thumb.
After spending 3 superb weeks in Ireland, under a blazing sun, we disembarked in Scotland on Thursday 15 June. The ferry was even 5 minutes early!
We then spent 36 days in Scotland to do a grand tour (3,423 km).
We're now in England, and we're slowly making our way down to the MEGA "Piratemania 15 Pirates Royalists & Roundheads".
We spent a good night near Derby.
Today we did a series of caches near Calke Abbey as well as the LAB.
The weather was fine, the rain just coming in at the end of our walk.
A few more stops were made to continue our yellow route.
We stopped for the night at Stoney Stanton campsite.
The box is easily found.
A little red stamp for the nickname and a black stamp for the date and it's done. Everything is back in place for the next players.
The Traveling Objects that accompany us make a little Stop&Go here.
TB exchange, Good Trip to them and Thanks For Sharing.
One PF for the series.
Thank For The Cache.