CITO - !Rennteilnehmer! - Ländle TB Gumball 2014

WICHTIG, bitte lesen! DANKE!

!!! Dieser Tag nimmt an dem offiziellen TB Rennen  - Ländle TB Gumball 2014 - Teil !!!

Ab dem 01. Januar 2014 zählt jeder Kilometer bis zum 31.12.2014! Aus diesem Grund bitte wir Euch/Dich diesen Tag so schnell wie möglich von Cache zu Cache reisen zu lassen (bitte ablegen und nicht als besucht loggen!) ohne das er eine Zeitlang in Eurem Besitz bleibt. Wir danken für Eure/Deine aktive Mithilfe!!!

Grüsse Karin und Matthias 

Ländle TB Gumball 2014

Rennleiter: WantedDeadOrAlive

Links
Direkter Link zur Rangliste: http://www.tb-run.com/show-race.php?run=VLBG2014
Direkter Link zur Teilnahme an dem Travel Bug® Rennen: http://www.tb-run.com/join.php5?run=VLBG2014

Beschreibung
DEUTSCH:
Das Rennen der GeocacherInnen 2014!
Startschuss ist am 01.Jänner 2014. Erst ab diesen Zeitpunkt läuft der km Zähler. Jeder Teilnehmer muss ursprünglich von einem beliebigen Cache oder Event in Vorarlberg gestartet sein. Es kann auch ein TB sein, der schon länger unterwegs ist, solange er ursprünglich in Vorarlberg gestartet ist.

Es gewinnt der TB, der am Silvesterabend die meisten km gemacht hat. Dabei muss man aber beachten, dass wenn ein Cacher einen Trackable mehrmals bewegt, wird lediglich das Log mit der größten km Bewegung berücksichtigt.
Damit wird verhindert, dass ein Cacher einen Trackable ständig in Caches ein/ausloggt, ihn nicht weiter gibt und ihm so ständig neue km beschert.

Viel Glück!
ACHTUNG! Bitte die zusätzlichen Spielregeln beachten!!

ENGLISH:
The race of Geocachers 2014!
Start of the race is January 01, 2014 and it ends on New Year's Eve. Each member must be started originally from a Cache or an Event in Vorarlberg, Austria. It can also be a TB that is already traveled, as long as he is originally started in Vorarlberg.

In principal just as the normal distance race. But if one Geocacher moves a TB several time we consider only the log with the highest mileage - the longest jump. This prevents Geocachers keeping trackables, dipping them in every cache and helping them to get high mileage.

Good luck!
ATTENTION! Please note the additional rules of the game!

Regeln die vom Rennleiter hinterlegt wurden
DEUTSCH:
1. Die Teilnehmer dürfen die TBs der anderen NICHT KIDNAPPEN! Bei Missachtung der Regeln, wird der Täter vom Rennen automatisch ausgeschlossen!!
2. Der TB muss ursprünglich in Vorarlberg gestartet sein
3. Wenn ein TB vermisst wird, kann er das Rennen nur fortsetzen, wenn er wieder dort ins Rennen einsteigt, wo er verschwunden ist. Man muss den TB also per Post/Brief an den Cacheowner schicken.
4. Da ja der TB und nicht der Owner/Account gewinnt, ist pro Teammitglied ein TB erlaubt. ( z.B. dürfen Teams mit 2 Mitgliedern maximal mit 2 TBs an den Start!)
5. Virtuelle Reisen (per Post oder visited ohne dort gewesen zu sein) sind natürlich auch NICHT erlaubt! Wenn der TB eine Reise in ein weit entferntes Land macht, sollte als Beweis immer ein Foto angehängt werden.

ENGLISH:
1.) It´s not allowed to kidnap a TB of a other member! Disregarding the rules, offenders will be automatically excluded from the race!
2.) The TB must be originally started in Vorarlberg, Austria.
3.) If a TB is missed, he only can continue the race when he gets back into the Cache where he has disappeared. You have to send the TB by post to the cache owner.
4.) The winner is the TB and not the Owner / Account, so each member of a Team is allowed to add a TB to the rache (e.g. a team with 2 members is allowed to add maximum 2 TBs )
5.) Virtual travels (by post or been visited without being there) of course are also NOT allowed! If the TB makes a journey in a distant country, the Geocachers should always take a photo as proof.