Coburg in Oberfranken:
Das Oberzentrum Coburg - 10°, 57‘, 58‘‘ östl. von Greenwich, 50°, 15‘, 34‘‘ nördl. Breite (Rathaus), liegt im nordwestlichen Teil des Regierungsbezirkes Oberfranken und weißt dabei eine Größe von über 4.700 ha auf.
Bis zur Grenzöffnung reichte laut einer Veröffentlichung der Agentur für Arbeit, Coburg, der Gesamtbezirk Coburg an der Peripherie der Bundesrepublik mit ausgeprägten Einbuchtungen in einer Länge von rund 215 Kilometern in das ehemalige Gebiet der DDR hinein.
Nach der Wiedervereinigung hat die Region an der Nahtstelle zwischen Thüringen und Bayern eine zentrale Position in der Mitte Deutschlands wiedererlangt.
Das Stadtbild Coburg´s:
Von der früheren Stadtbefestigung sind noch Reste vorhandenen. Der Anlage nach stammen die Stadtmauern aus dem 15.Jahrhundert mit späteren Erweiterungen und Änderungen. Den Mittelpunkt der Stadt bildete schon bei der Stadtgründung der Marktplatz. Dort, wo die Straßen vom Markt aus der Stadt führten, standen zur Sicherung Tortürme, die nach den jeweiligen Straßen benannt wurden. Die Hauptwege vom Markt aus sind heute noch die Spitalgasse, Judengasse, Ketschengasse und Steingasse. Es gab eine innere und äußere Stadtmauer, die sich annährend kreisförmig um den Markt zog. Zu jedem inneren Stadttor gab es gleichzeitig auch noch ein äußeres Stadttor. Von den ehemals vier inneren Stadttoren sind das Spitaltor und das Judentor erhalten, beide sind spätestens Anfang des 13.Jh. entstanden. Als einziges äußeres Stadttor steht heute noch das Ketschentor. Die Steintore sind ganz aus dem Stadtbild verschwunden. Vom Judentor bis zum Ernstplatz steht noch die alte Stadtmauer. Sie dient noch immer den Hinterhäusern der Metzgergasse als Grund und Stützmauer.
Die Veste Coburg´s:
Die Veste Coburg, auch die „Fränkische Krone“ genannt, erhebt sich mit ihren gewaltigen Mauern und Türmen hoch über der Stadt. 1056 wurde „Koburgk“ erstmals urkundlich erwähnt. Die Anfänge der heutigen Burganlage fallen in die Zeit der Staufer Anfang des 13. Jahrhunderts. Eine kulturelle Blüte brachte die Epoche zu Beginn des 16. Jahrhunderts, als die sächsischen Kurfürsten ihr Schloß für häufige Aufenthalte nutzten. Im 19. Jahrhundert begannen die Herzöge von Sachsen-Coburg und Gotha dort Kunstsammlungen von Weltrang einzurichten.
Im Hügelland zwischen dem Thüringer Wald und dem oberen Maintal überragt auf einer Berghöhe der mächtige Bautenkranz der Veste Coburg das ehemalige Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha.
Auf einem nach drei Seiten abfallenden Dolomitfelsen, 464 m über dem Meeresspiegel (167 m über der Stadt), zählt der dreifach gestaffelte Burgbering der Veste in einer Ausdehnung von ca. 135 x 260 m flächenmäßig zu den größten Burganlagen Deutschlands.
Weithin sichtbar beherrscht sie mit ihren Gebäuden, Türmen, Wehrmauern und Bastionen nicht nur das Stadtbild, sondern die ganze Landschaft im weiten Umkreis. Von ihren Bastionen überblickt man das Gebiet vom Thüringer Wald bis zum Fränkischen Jura mit den berühmten Barockbauten der Klosteranlage Banz und der Wallfahrtskirche Vierzehnheiligen, dem bekannten Meisterwerk Johann Balthasar Neumanns, und dem von Viktor von Scheffel besungenen Staffelberg im Maintal. Im Westen reicht der Blick bis zur Rhön, im Osten bis zum Frankenwald und Fichtelgebirge.
Die großartige Anlage, die viele Stürme und Brände überdauert hat, atmet noch heute den Hauch der Spätgotik und Renaissance.
Viele wertvolle Kunst- und Kulturgeschichtlichen Sammlungen, die bereits seit dem 18. Jahrhundert in der Veste Coburg bewahrt werden, können im Museum der Veste Coburg besichtigt werden.
Bereits 1839 hat Herzog Ernst I. erste Räume in der seit 1837 renovierten Veste als Museum öffentlich zugänglich gemacht. Die Sammlungen gehen auf die Herzöge von Sachsen-Coburg-Saalfeld, ab 1826 von Sachsen-Coburg und Gotha zurück.
English Version:
Coburg in Bavaria:
The regional center of Coburg - 10 °, 57 ', 58'' east of Greenwich, 50 ° 15' 34'' north latitude (City Hall), located in the northwestern part of the administrative district of Upper Franconia and know has a size of over 4,700 hectares on.
Until the opening of the border, according to a disclosure submitted to the Agency, Coburg, Coburg, the total area on the periphery of the Federal Republic into severe depressions with a length of around 215 kilometers in the former East Germany.
After reunification, the region has recovered at the interface between Thuringia and Bavaria a central position in the middle of Germany.
The City of Coburg's image:
Of the former city wall remnants are present. The system according to the city walls date from the 15th century with later additions and changes. The center of the city was already in the city's founding of the marketplace. Where the roads leading from the market of the city, were to secure gate towers, which were named after the road infrastructure. The main routes from the market are still the hospital, Judengasse, Ketch and Steingasse. There was an inner and outer city wall, which drew nearly a circle around the market. For every inner city gate there was also simultaneously an external gate. Of the former four inner city gates and the Spitaltor Judentor are preserved, both of which are later than the beginning of the 13th century emerged. The only external gate is still the Ketschentor. The stone gates have disappeared from the cityscape. From Judentor to Ernst place still stands the old city wall. She still serves the rear of the houses Metzgergasse as basic and retaining wall.
The Veste Coburg's:
The Veste Coburg, the "Franconian Crown" called, rises with its mighty walls and towers high above the city. 1056 was "Koburgk" was first mentioned. The origins of today's castle fall during the early 13th Staufer Century. A cultural flowering period brought the beginning of the 16th Century, used as the Saxon Elector, her frequent visits to the castle. In the 19th Century began, the Dukes of Saxe-Coburg and Gotha there to set up world-class art collections.
In the hill country between the Thuringian Forest and the upper Main valley on a mountain overlooking the mighty height Bautenkranz of Coburg, the former Duchy of Saxe-Coburg and Gotha.
On a sloping on three sides dolomite rock 464 m above sea level (167 m above the city), is one of the three-tiered castle fortress in the Bering an area of approximately 135 x 260 m in area of the largest castles in Germany.
Visible from afar, they dominated with their buildings, towers, ramparts and bastions not only the city but the entire landscape for miles around. From its ramparts overlook the area from the Thuringian Forest to the Franconian Jura, with its famous Baroque buildings of the monastery of Banz, and the pilgrimage church of fourteen saints, the famous masterpiece of Johann Balthasar Neumann, and sung by Viktor von Scheffel Staffelberg in the valley. In the west the view extends to the Rhone, in the east to the Franconian Forest and the Fichtelgebirge.
The great plant that has survived many storms and fires, breathes, still the breath of the late Gothic and Renaissance.
Many valuable historical collections of art and culture, the 18th since the Century are preserved in the castle of Coburg, Coburg Fortress in the museum can be visited.
In 1839 was Duke Ernst I first rooms in the renovated as a museum since 1837 vest made publicly available. The collections of the Dukes of Saxe-Coburg-Saalfeld, 1826 back of Saxe-Coburg and Gotha.